00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfe9dd222bc95bf8b41055e2a41a9eb9.mp3
点击复制Kill This Love (English Version) - Emma Heesters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bekuh Boom/R. Tee/Teddy Park
Composed by：Bekuh Boom/R. Tee/Teddy Park
After every hi there's always a bitter bye
每次甜蜜问候后 总伴着苦涩告别
After every crazy high you are bound to pay the price
每次疯狂欢愉后 终要付出惨痛代价
There's no answer to the test I'll always fall for it yes
这无解的爱情测验 我总重蹈覆辙
Now I'm stuck being a slave to this heartless love again
如今再次沦为 这场无爱游戏的囚徒
Here I come kick in the door uh
此刻我破门而入
Give me better than before uh
给我比从前更炽烈的爱
Predictable feeling that love love
这千篇一律的所谓爱情
But gimme some gimme some more
却让我欲罢不能
Sure you can try to forget me I guess
你尽可以试着将我遗忘
But after one word you're starstruck again
但只消一句话 你又再度沦陷
The feeling of butterflies staring me in the eyes
悸动如蝶 在你眼底翩跹
Baby I'm heaven admit that you might not get in it
亲爱的 我如天堂 而你未必能抵达
Look at me look at you who will break into two
看看我 看看你 谁会先溃不成军
You smart that's what you are
你多聪明啊 这就是你
Bloody cry tell me why did you lie for the high
血泪质问 为何沉溺虚伪欢愉
So sorry that's what you are
多可悲啊 这就是你
What should I say I can't stand feeling like this it's so wrong
我该说什么 这种感受让我难以忍受 如此错误
The only action I should take
我唯一该采取的行动
It's time to finally bring an end to this love
是时候彻底结束这段爱情
Let's kill this love
让我们扼杀这份爱
Yeah yeah yeah yeah yeah
Rum pum pum pum pum pum pum
Let's kill this love
让我们扼杀这份爱
Rum pum pum pum pum pum pum
Feelin' like a sinner it's so fire with him I go boo hoo
沉沦如罪人 与他共燃爱火却泪流不止
He said you look crazy thank you baby I owe it all to you
他说我疯狂的模样很美 这都要感谢你
Got me all messed up his love is my favorite
被他彻底搅乱心神 这份爱令我沉醉
But you plus me sadly can be dangerous
但你我相加 终究是危险的配方
Lucky me lucky you after all in the end we lie
算我幸运 算你走运 最后我们都活在谎言里
So what so what
那又如何 那又怎样
All the pain that you gave once again forgetting it
你给的所有伤痛 我又再次选择遗忘
So sorry I'm not sorry
毫无歉意 我绝不道歉
What should I say I can't stand feeling like this it's so wrong
我该说什么 这种感受让我难以忍受 如此错误
The only action I should take
我唯一该采取的行动
It's time to finally bring an end to this love
是时候彻底结束这段爱情
Let's kill this love
让我们扼杀这份爱
Yeah yeah yeah yeah yeah
Rum pum pum pum pum pum pum
Let's kill this love
让我们扼杀这份爱
Rum pum pum pum pum pum pum
We all commit to love that makes you cry
我们都深陷这令人心碎的爱情
Oh-oh
We're all m**ing love that kills you inside yeah
我们都在饮鸩止渴般的爱里煎熬
We must kill this love yeah it's sad but true
必须终结这场爱情 虽然痛苦但必须清醒
Gotta kill this love before it kills you too
在它彻底摧毁你之前 亲手了断这段情
Kill this love yeah it's sad but true
终结这场爱情 虽然残酷却别无选择
Gotta kill this love gotta kill let's kill this love
必须结束 现在就彻底斩断情丝