00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfef49bbd9107d02be4a34b9d512651f.mp3
点击复制Honey Trap - Crest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：朧彦
编曲：JeetSingh
Honey trap 最後の
甜蜜陷阱 最后的
Honey trap 切り札
甜蜜陷阱 杀手锏
Honey trap
甜蜜陷阱
今日こそ仕掛けちゃいましょう
今天就要施展出来
わかりやすいように
为了让你能明白
シグナル出してるけど
我明明已发出信号
まるで届かない
却仿佛无法传达
いつものように
像往常一样
「おはよう」の挨拶を交わして
互相问候着「早安」
笑うだけ
只是微笑
わざとらしいくらい
刻意到有些做作
何度も視線を飛ばしても
即使多次投去视线
まるで気付かない
你也毫无察觉
鈍感すぎる
迟钝得过分
思い切って実力行使
干脆直接付诸行动吧
「初恋は実らない」
「初恋不会结果」
そんなの負け惜しみ
不过是逞强的借口
思い出にするには
要变成回忆的话
早すぎるでしょう？
未免太早了吧？
いますぐ
就在此刻
Honey trap 不意打ち
甜蜜陷阱 出其不意
Honey trap 上等
甜蜜陷阱 正合我意
Honey trap くちびる狙いを定めて
甜蜜陷阱 瞄准你的双唇
Honey trap 心も
甜蜜陷阱 心灵也好
Honey trap 体も
甜蜜陷阱 身体也罢
Honey trap あなたともっと触れ合いたい
甜蜜陷阱 想与你更加贴近
小さな奇跡が始まる予感
预感即将开启微小奇迹
初めて交わすキスは honey trap
初次交换的吻是甜蜜陷阱
繋ぐ手の温もり
交握掌心的温度
何度も握り直してみる
反复尝试着重新紧握
このまま時間が止まればいいね
要是时间就此停止该多好
半分だけ冗談だけど
虽然只是半开玩笑
ドキドキが止まらない
心跳声无法平息
お喋りになるのは
变得多话的原因
思い出を
难道是为了
作ろうとしてるからなの？
制造更多回忆吗？
ときめく
怦然心动
Honey trap ヒミツの
甜蜜陷阱 隐秘的
Honey trap 核心
甜蜜陷阱 核心
Honey trap 今日なら奪われてもいい
甜蜜陷阱 今天被你夺取也无妨
Honey trap 心も
甜蜜陷阱 心灵也好
Honey trap 体も
甜蜜陷阱 身体也罢
Honey trap あなたとずっと離れたくない
甜蜜陷阱 永远不想与你分离
小さな奇跡の続きを教えて
请告诉我微小奇迹的后续
溶け合うような恋の honey trap
彼此交融的恋爱甜蜜陷阱
命短し恋を逃すな
韶华易逝勿失所爱
自分次第で明日は変わる
明日会因你的抉择而改变
ほんの少し勇気を出してみよう
试着鼓起些许勇气吧
チャンスに飛び込め
跃入机会的怀抱
いますぐ
就在此刻
Honey trap 瞳を
甜蜜陷阱 凝视着
Honey trap 見つめて
甜蜜陷阱 你的眼眸
Honey trap 「あなたが好き」だと
甜蜜陷阱 「喜欢你」这句话
告げるわ
将要传达
Honey trap 心も
甜蜜陷阱 心灵也好
Honey trap 体も
甜蜜陷阱 身体也罢
Honey trap あなたと一つになりたいの
甜蜜陷阱 想与你融为一体
二人の甘いヒミツをつくろう
编织属于两人的甜蜜秘密
醒めない夢の中へ honey trap
沉入永不苏醒的梦境 甜蜜陷阱