00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c001026d3ab7a5ffb3a05668513f4df7.mp3
点击复制
MASITNONSOUL(맛있는술) - HYUKOH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：오혁
曲：오혁
编曲：혁오
술이 물이 되고
酒变成了水
물이 불이 되는 한 잔에
在那水变成火的一杯之中
부리부리하던
曾经模糊的
우리 눈이 열려 한 잔에
在一杯之中 我们的双眼被打开
둘이 셋이 되고
两个人变成了三个人
셋이 넷이 되는 한 잔에
在一杯之中 三人变成四人
우리들이 부은
我们所斟的
술이 불이 돼서 뜨겁네
酒变成了火，炽热无比
술이 물이 되고
酒变成了水
물이 술이 되어버렸네
水却变成了酒
부리부리하던
曾经模糊的
눈을 부려봐도 똑같네
即使瞪大眼睛看也是一样
둘이 셋이 되고
两个人变成了三个人
셋이 넷이 되는 첫 잔에
在三人变成四人的第一杯酒里
우리들이 부은
我们所斟的
술이 불이 돼서 뜨겁네
酒变成了火，炽热无比
보리 술이 소리 없이
大麦酒悄无声息地
우리 잔에 담기네
倒进我们的杯中
구리 구리하던
曾经犹豫不决的
무리들이 잔을 들치네
人们都举起了酒杯
둘이 셋인지
两个人还是三个人
셋이 넷인진 모르겠지만
三个人还是四个人，我也不清楚
우리들이 부은
我们所斟的
술이 아직까진 뜨겁네
这酒至今依然炽热
집에 가는 줄이
以为你要回家了
멀리 멀리 길이 되어도
变得遥远又漫长
우리 둘이 집이
即使我们两人的家
멀다 해도 나는 마시리
即使很远，我也会去
우리들이 그리
我们如此思念
술이 굳이 좋은 이유는
如此钟爱酒的原因
유리잔에 술이
是因为酒杯里的酒
'술'이 아닌 달릴'술'이니
不是普通的“酒”，而是奔跑的“术”
매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天
매일 여기 모여
每天都聚集在这里
매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天
매일 여기 모여
每天都聚集在这里
매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天
매일 여기 모여
每天都聚集在这里
매일 매일 매일 매일
每天 每天 每天 每天
매일 여기 모여
每天都聚集在这里