00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c003d46fc186f1c07530370f39bebe8f.mp3
点击复制Hyenas Only Laugh For Fun - Roger Chapman/The Shortlist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They say an elephant can memorize
据说大象拥有惊人的记忆力
An ostrich runs cause it don't want to fly
鸵鸟奔跑只因不愿展翅高飞
Ivory buttons feather boa ties
象牙纽扣与羽毛围脖的装饰
And hyenas only laugh for fun
鬣狗的狂笑不过是天性使然
They say you never run on porcupines
人们告诫莫要招惹箭猪
And that you never talk to crocodiles
也警告切勿与鳄鱼交谈
Those fancy shoes
那些时髦的皮鞋
Tou they're the latest style
虽是最新潮流款式
And hyenas only laugh for fun
鬣狗的狂笑不过是天性使然
I'm really into conservation
我全心投入环保事业
Vivisection makes me hot as a gun
活体实验让我怒火中烧
Oh come Sunday no meat on the table
周日餐桌不见荤腥
My Yorkshire pudding won't be so much fun
约克郡布丁索然无味
Oh no oh no
噢不 实在遗憾
I'm really into conservation
我全心投入环保事业
Vivisection makes me hot as a gun
活体实验让我怒火中烧
Oh but come Sunday no meat on the table
哦 但每到周日 餐桌上不再有肉香
My Yorkshire pudding won't be so much fun
约克郡布丁索然无味
Oh yeah
They say the leopards running out of spots
他们说豹纹终将消逝无踪
No silver lining for the silver fox
银狐的皮毛不再闪耀光芒
Is that a matching hat and coat you got
你戴的帽子可曾与大衣成双
And hyenas only laugh for fun
鬣狗的狂笑不过是天性使然
Yeah hyenas hyenas only laugh for fun
鬣狗们 鬣狗们 只为欢乐而笑
Ha ha hyenas only laugh for fun
哈哈 鬣狗只为欢乐而笑
Yeah hyenas only laugh for fun
是啊 鬣狗只为欢乐而笑
Oh Yes i hyenas only laugh for fun
噢没错 鬣狗只为欢乐而笑