Purse - Stella Mwangi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah tell me up this one
是啊 来听听这个吧
OK don't you know one big girl need a big purse
难道你不知道大女孩需要个大钱包吗
One for the forth
这是第四个
Someone in the winter
有人还在寒冬挣扎
But I got many more like the richer
但我早已富足如豪门
Got a purse sound run no spend turn
钱包鼓胀钱生钱 精打细算不浪费
So I need more they won't park it
所以我要更多 它们可不会躺着睡觉
So if I carry rag as I can brag him
就算拎着破包 我也能炫出富豪派头
Boy I need a big space like a natural know
男孩 我需要如天性感知般的广阔空间
To carry with me you are the special guy
与我携手同行 你是最特别的人
Hey brushing my skiver
嘿 轻抚我的皮衣
I gotta have umbrella
我必须带着雨伞
Comes no Cinderella
不求灰姑娘的奇遇
Different close for the weather
为多变的天气 备上不同衣裳
Oh your purse's a girl BFF
哦 你的手包是女孩最好的朋友
Always hanging on my shoulder right all bless
总是依偎在我肩头 一切是如此圆满
You know a purse ring bells for yourself
你明白 要为自己而活
So go by your friends want and yourself
所以跟随内心 也尊重朋友所想
I got baby all the time
我时刻拥有着宝贝
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
Yeah I got you with me all the time
是啊 你始终与我同在
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
I carry my whole quick be my purse
我携所有 快速成为我的行囊
Swear I'm working with Alien
我发誓我正与外星人共事
Let my shoulder her
让她依偎我的肩头
Ready for a thing
随时准备应对一切
Cause I'm curbed
纵然我有所拘束
So if you need anything I can offer
所以若你有所需 我皆能给予
Can't get bored with ex-boss
不会对前任老板感到厌倦
If you wanna check it church get born bus
若你想去教堂看看 就搭上那辆新生巴士
Get let fly cause
得以自由翱翔 因为
I can give that push
我能为你提供那份推力
No ups
没有上升
Sunglass live glass
太阳镜 活生生的玻璃
I got have my flip-flop
我得带上我的拖鞋
Cold
寒意袭来
If you like a big bus
若你钟情于那辆大巴士
Ain't got time no tik tok
没时间刷短视频 也不虚度光阴
Oh your purse is a girl's BFF
哦 你的手提包是女孩的挚友
Always hanging on my shoulder right all bless
总是依偎在我肩头 一切是如此圆满
You know a purse ring bells for yourself
你明白 要为自己而活
So go by your friends want and yourself
所以跟随内心 也尊重朋友所想
I got baby all the time
我时刻拥有着宝贝
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
Yeah I got you with me all the time
是啊 你始终与我同在
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
Watching that guy
注视着那个人
Open upon like it
如花般绽放
The face not there look in the other packed
若不见那张脸 就在拥挤人群中寻找
TV DVDs news like abc
电视 DVD 新闻 简单如ABC
If you get no g
如果你没钱
He roll the cocky
他炫耀耍酷
Home cook take out
自己做饭或叫外卖
Take five only couch
休息会儿 只能窝沙发
Pain killers no ouch
吃止痛药 就不疼啦
Our face like wow
我们表情超惊讶
Getta show
闪亮登场
Oh well he's a crime
噢 他简直罪不可恕
Won't milk he's a cow
倔强如牛 绝不妥协
Check notes since a bull
查阅笔记 如公牛般冲撞
I got you with me all the time
你总是与我形影不离
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
Yeah I got you with me all the time
是啊 你始终与我同在
Baby it's personal
宝贝 这是专属的羁绊
Sing me with the day and night
日夜为我歌唱吧
Wherever I go
无论我走向何方
Yeah baby
是的 亲爱的
It's personal
这是专属
It's personal
这是专属
I'm ready for anything anywhere
我已准备就绪,无论何处
Anytime
无论何时
Take me to the beach I get bikini
若带我去海边,比基尼早已备好
Take me to the crown
若邀我赴盛典
I get the head's dress in town
我有城中最美的头饰
Carry my whole quick my purse to see
带上我的全部家当 让你看看我的行囊
Uh she get one two
噢 她已万事俱备
Yeah baby
是的 亲爱的
Yes personal
是的 个人的
Yeah