00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c00842764599e93c7fbfe8bfbfd1dd3f.mp3
点击复制
เจ็บจนฉันไม่อยากหายใจ (痛到无法呼吸 (泰剧《影子姐妹2》插曲)) (จาก "ละคร แรงเงา 2") - Ten Nararak (Nararak Jaibumrung)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Narongvit Techatanawat
Composed by：Poramate Meuansanit
Arranged by：Poramate Meuansanit
สิ่งที่เห็นตำตา มันไม่จริงใช่ไหม
眼前所见并非真实，对吗
เหมือนฟ้าพังทลาย
仿佛天崩地裂
ไม่อยากยอมรับความจริง
不愿面对现实
ว่าเธอที่ฉันไว้ใจ จะทำฉันได้จริง
你我曾深信不疑 却对我如此残忍
ไหนว่าจะไม่ทิ้งฉันไป
曾说不会离开我
อยากกลั้นใจให้ตายไปเลยตอนนี้
多希望此刻就能一死了之
ไม่ต้องมีซักเสี้ยวนาทีให้รับรู้อะไร
无需再有一刻的清醒去感受这一切
เจ็บจนฉันไม่อยากหายใจ
痛到我无法呼吸
เจ็บจนเกินจะทนรับได้
痛得我难以承受
ได้โปรดเถอะฟ้า ช่วยหลอกว่าฉัน
求求你，天空，帮我欺骗自己
ฝันไปจะได้ไหม
让我活在梦中，可以吗
จะไปโทษใครๆ เพราะฉันเองทั้งนั้น
我该责怪谁呢，都是我自己的错
ที่ไปเชื่อใจกัน กับคนที่ไม่จริงใจ
我竟然相信了一个不真诚的人
สุดท้ายสิ่งที่ฉันเจอ มีแต่ความเสียใจ
最终我所面对的 只有无尽的悲伤
แล้วฉันจะอยู่ยังไงจากนี้
从今以后 我该如何继续生活
อยากกลั้นใจให้ตายไปเลยตอนนี้
多希望此刻能心如死灰
ไม่ต้องมีซักเสี้ยวนาทีให้รับรู้อะไร
不再有片刻的清醒 让我感知这痛苦
เจ็บจนฉันไม่อยากหายใจ
痛得我无法呼吸
เจ็บจนเกินจะทนรับได้
痛得我难以承受
ได้โปรดเถอะฟ้า ช่วยหลอกว่าฉัน
求求天际 欺骗我吧
ฝันไปจะได้ไหม
让我沉醉在梦里吧
อยากกลั้นใจให้ตายไปเลยตอนนี้
多想此刻就让心停止跳动
ไม่ต้องมีซักเสี้ยวนาทีให้รับรู้อะไร
不要有一丝一毫的时间让我感受这一切
เจ็บจนฉันไม่อยากหายใจ
痛到我已不愿再呼吸
เจ็บจนเกินจะทนรับได้
痛到我无法承受
ได้โปรดเถอะฟ้า ช่วยหลอกว่าฉัน
求求天空 欺骗我吧
ฝันไปจะได้ไหม
让我活在梦中
ได้โปรดเถอะฟ้า ช่วยหลอกว่าฉัน
求求天 帮我欺骗自己
ฝันไปจะได้ไหม
让我活在梦中，可以吗