노래도 부르고 (song of old man) - OVAN (오반)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:OVAN
曲:OVAN
编曲:Hemo
制作人:Hemo
삶이 란 거 지나가네
所谓人生 就这样流逝
아무런 의미도 없이 이토록 허무한가
竟如此毫无意义 这般虚无
또다시 한번 일어날 내일도
再次迎来的明天
다 잊혀지겠지 왜 이토록 한심한가
也会被遗忘吧,为何如此可悲
오늘 구두를 신고 멋진 모잘 썼지만
今天穿上了皮鞋,戴上了帅气的帽子
그 아무도 날 보지 않네
但没有人注意到我
슬픈 노랠 부르고 힘껏 춤을 추어도
唱着悲伤的歌,尽情起舞
노을만 기우는데
却只有晚霞相伴
가르쳐 주라 살아가기 참 어려운 일
教教我吧 活下去实在是太难的事
아름답던 나 빛났겠지
曾经美丽的我 也曾绽放过光芒吧
더 잔인하게
更加残忍地
나뿐이라며 부끄러워하네
说着只有我 还为此感到羞愧
난 왜 그리 차가웠던지
我为何如此冷漠
너마저 날 잊었나
连你也忘记了我吗
날이 선 감정 무뎌져 가네
曾经尖锐的情感 逐渐变得麻木
얼마나 쏟아왔던지 꿈마저 다 비웠나
究竟倾注了多少 连梦想都掏空了吗
오랜 친구를 붙들고
紧紧抓住老友
실컷 웃으려 했지만
虽努力想要开怀大笑
술잔에 채운 슬픔이라네
酒杯中却盛满了悲伤
분명 사랑을 했고 거친 젊음이었다
分明曾相爱过 拥有过不羁的青春
이만 저무는데
如今却要落幕
가르쳐 주라 살아가기 참 어려운 일
教教我吧 活下去实在是太难的事
아름답던 나 빛났겠지
曾经美丽的我 也曾绽放过光芒吧
더 잔인하게
更加残忍地
아름답던 나 빛났겠지
曾经美丽的我 也曾绽放过光芒吧
더 잔인하게
更加残忍地