00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c01b907e18d1fa4fab03811ef661418e.mp3
点击复制
Squeeze Me In - Deja Vu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One two three four
一 二 三 四
Well honey I know you got a good job
亲爱的 我知道你有份好工作
You out makin' all that dough
整天在外拼命赚钱
Keep late working that overtime
总是加班到深夜
And I don't ever see you no more
我几乎见不到你的人影
I guess you're not checking
你大概从不查看
Your message machine
你的语音信箱
Seem like your never in
好像你永远都不在家
Oh but I got a hunch
但我有种预感
If we can just do lunch
若能共进午餐
I can get your attention again
就能重获你的关注
Oh I know you got your schedule
我知你行程满满
Keeping it tight
排得密不透风
You got something going
从早到晚
Morning noon and night
都不得空闲
But I got something here
可我这里
I think you're gonna like
我想你会喜欢的
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能抽空陪陪我吗
Well whoever said it's a man's world
那些说这是男人世界的人
Don't know what he's talking about
根本不知所云
You got me working around the clock
你让我日夜不停地忙碌
Honey trying to figure you out
亲爱的 只为弄懂你的心思
I know time is money there's more to life honey
我知道时间就是金钱 但生活还有更多意义 亲爱的
Than how much you can spend
远不止你能花多少钱
You gotta make a little time for the good times
你该为美好时光留点空闲
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能抽空陪陪我吗
I get it circled in red on the calendar baby
我已在日历上用红笔圈出这天
You told me that tonight's the night
你说过今晚就是约定之时
I've got the champagne chilled
香槟已冰镇妥当
I've got a gourmet meal
备好了精致晚餐
Soft music and candlelight
柔美音乐与烛光摇曳
I try to get you on the phone
我试着拨通你的电话
And I get stuck on hold
电话那头我始终被搁置
I guess you keep getting sidetracked
想来你总是分心忙碌
I've been faxing you love notes all day long
整日传真着爱的絮语
But you never fax me back
却从未见你回复半句
Well I know you got your schedule
我知你行程排得紧密
And you're keeping it tight
每分每秒都严丝合缝
You got something going
从早到晚
Morning noon and night
都不得空闲
But I got something I know
但我心里明白
You're gonna like
你会喜欢这样
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能抽空陪陪我吗
Well whoever said it's a man's world
谁说这是男人的天下
Sure knows what he's talking about
那人可真懂行
You got me working around the clock
你让我日夜不停地忙碌
Honey trying to figure you out
亲爱的 只为弄懂你的心思
I know time is money but there's
虽然时间就是金钱 但生活
More to life honey
亲爱的 生活不止于此
Than how much you can spend
远不止你能花多少钱
You gotta make a little time for
你该留些时光给
The good times
那些美好时刻
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能抽空陪陪我吗
Yeah
Well whoever said it's a man's world
那些说这是男人世界的人
Don't know what he's talking about
根本不知所云
You got me working around the clock
你让我日夜不停地忙碌
Honey trying to figure you out
亲爱的 只为弄懂你的心思
I know time is money but there's
虽然时间就是金钱 但生活
More to life honey
远不止于此 亲爱的
Than how much you can spend
远不止你能花多少钱
You gotta make a little time for
你该留些时光给
The good times
那些美好时刻
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能抽空陪陪我吗
Let's make a little time for the good times
让我们为美好时光留点空闲
Honey can you squeeze me in
亲爱的 能否为我挤出时间