Today,Tonight - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joshua Katris/大橋好規
Tonight I will call it love
今夜我要称之为爱
No matter what everybody says
无论旁人如何评说
And never pretend we're real
也绝不假装我们真实
Like birds in a cage that sing
就像笼中歌唱的鸟儿
It's never a life I've lived
这从来不是我想要的生活
The way that we come and go away
我们这样来了又走
And I want to make you stay
而我想要你留下来
I'm afraid I will make you run
我害怕会让你逃离
Today we'll live
今日我们尽情生活
Tonight I'll send my love for you
今夜我会向你传递爱意
It's safe to say that I will hold on
可以确信我会坚守
Whenever I see your body
每当我凝望你的身姿
I'm blinded by the way you move
你的举手投足令我目眩神迷
The ghosts that are hiding and quite
那些隐匿的幽魂如此安静
The silence that keeps me on
那份寂静,让我思绪万千
With all the things I say to you
我对你诉说的所有话语
And with everything I know
连同我知晓的每件事
It's these games that we play and hide and I
这是我们玩着躲藏的游戏
Don't know why
我却不知缘由
Today we'll live
今日我们尽情生活
Tonight I'll send my love for you
今夜我会向你传递爱意
It's safe to say that I will hold on
可以确信我会坚守
You're not alone
你并非孤身一人
Don't let go of me no more
请别再将我放逐
More than this the way
远不止于此 我们的方式
We run don't look back on
我们奔赴向前 不再回望
In the night we'll try
夜幕降临 我们将尝试
And make believe tonight we have
在今夜编织属于我们的幻梦
Tonight tonight we'll see our life
今夜 今夜 我们将见证我们的人生
Today we'll live
今日我们尽情生活
Tonight we'll try
今夜我们将尝试
Today we'll live
今日我们尽情生活
Tonight I'll send my love for you
今夜我会向你传递爱意
It's safe to say you're all my life has
可以说你就是我生命的全部
You're all my life has
你是我生命的全部
You're all my life
你是我生命的全部
You're all my life
你是我生命的全部
You're all my tonight
你是我今夜的全部
You're all my life
你是我生命的全部
You're all my life
你是我生命的全部
We're all life has
我们就是生命的全部
You're all my life
你是我生命的全部
You're all life is
你就是生命的全部
We're all life has
我们就是生命的全部
You're all my life
你是我生命的全部