00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c01d73a92b2dae0e0ec9784a62b21db3.mp3
点击复制
(YOU SHINE) THE WORLD (三代目J Soul Brothers LIVE TOUR 2012 0 ～ZERO～) - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：STY/Andy Love/Marcus Winther-John/Daniel Obi Klein
曲：STY/Andy Love/Marcus Winther-John/Daniel Obi Klein
こうして全てを
就这样试图让所有的一切
うまく回そうとして
都能够完美地运转
「ヒトリでやれる」って
逞强地念叨着“我一个人也可以”
プライドが邪魔して
任由那无谓的自尊心在作祟
カラ回る round and round
只是在原地徒劳地打转，转了又转
君が胸にいるのに
明明你的身影早已深刻在我的心房
気づけなかった my world inside of me
可我却未曾察觉，这属于我的、内心世界
君を通して初めて
直到透过你的视线，我才第一次
知っていく世界が
开始渐渐了解这个崭新的世界
目の前で光る you shine the world
它正在眼前绽放光芒，你照亮了整个世界
微細な色彩が紡いでる
由微小的色彩所交织编缀出的
小宇宙さえひとつひとつ
哪怕是小小的宇宙，也都变得独一无二
You shine this world you shine my world
你照亮了这个世界，你照亮了我的世界
You shine the world so bright
你将这个世界照耀得如此璀璨
どんな事でさえも正解は無いけど
虽然无论面对什么事，都没有绝对的正确答案
でも真実は only one 見つけた者勝ちで
但真相永远只有一个，谁先找到便是谁赢
すぐ近くで come and gone
它就在不远处悄然地来来往往、转瞬即逝
ヒントが胸にあるのに
明明解开谜题的线索早已在心中
気づけなかった my world inside of me
可我却未曾察觉，这属于我的、内心世界
君を通して初めて見える世界が
直到透过你的视线，才第一次清晰可见的世界
目の前で光る you shine the world
正在我的眼前绽放光芒，你照亮了整个世界
切なさも強さも愛も
无论是那份酸楚、坚强、还是爱意
この世界の美しさを
这世间所有一切的美好风景
You shine this world you shine my world
你照亮了这个世界，你照亮了我的世界
You shine the world so bright
你将这个世界照耀得如此璀璨
世界を 照らす光
这道将整个世界彻底照亮的光芒
未来を you shine it's so bright
将我们的未来也一同照亮，它是如此耀眼
You shine it's so bright
你让它变得如此璀璨夺目
命も心も光も この世界の美しさを
无论生命、心灵、还是光芒，这世间的美好风景
You shine this world you shine my world
你照亮了这个世界，你照亮了我的世界
You shine the world you shine the world so bright
你照亮了这个世界，你将这个世界照耀得如此璀璨
Say yeah say yeah the world
一起欢呼吧，一起为这个世界欢呼吧