00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c022e11680c337c962ecbc2b3b4d7ae4.mp3
点击复制May - 韩国群星 (Korea Various Artists)
词：박지혜
曲：최경훈
编曲：최경훈
오랫동안 어깨를 누르던
长久以来压在肩上的
무거운 짐을 내려놓고
放下沉重的负担
시원한 기지개를
像伸了个懒腰
펴는 사람처럼
那样轻松的人
너는 나의 사랑 내려놓고
你放下对我的爱
홀가분한 마음으로
带着轻松的心情
바람의 한숨 쉬고 날아가겠지
像风的叹息般飞走吧
파란 저 하늘빛에 물들은
染上那湛蓝天空颜色的
채로 불어오는 바람에 흩날려
在肆意吹来的风中飘散
봄 햇살 맞으며 춤추는
迎着春日的阳光起舞
하얀 꽃잎처럼
宛如洁白的花瓣
너는 그렇게 날아간 것 같아
你仿佛就这样飞走了
조용히 날으는
静静地飞着
아지랑이의 물결처럼
像热浪的波纹一样
너는 그렇게 날아간 것 같아
你仿佛就这样飞走了
너에게는 내려놓고 싶던
对你，我想放下
내가 없어 정말 편안한지
没有我，你是否真的感到轻松
남겨진 내게 미안하진 않은지
对留下的我，你是否感到抱歉
파란 저 하늘빛에 물 들은
被染上那蔚蓝天空的颜色
채로 불어오는 가벼운 바람에
随着轻风拂面而来
살짝 흔들리는
微微摇曳的
어린 연두 빛 나뭇잎과
嫩绿的树叶和
나들이 가는 기쁜 연인들의
外出游玩的快乐情侣们的
부드러운 웃음소리
那温柔的欢笑声
가득한 어느 오후
某个充满欢声笑语的下午
잠시 우리의 생각에 잠기며
我们暂时沉浸在彼此的思绪中
봄 햇살 맞으며 춤추는
迎着春日的阳光起舞
하얀 꽃잎처럼
宛如洁白的花瓣
너는 그렇게 날아간 것 같아
你仿佛就这样飞走了
바람이 만드는
被风吹起的
오후 한가운데 서서
站在午后的正中央
잠시 우리의 생각에 잠기며
我们暂时沉浸在彼此的思绪中