00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c02584fb274b7da85ebdd1bbd08381ab.mp3
点击复制
Grown Man (Album Version) - New Kids On The Block/The Pussycat Dolls (小野猫)/Teddy Riley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
（Whoa Whoa ）
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Baby girl here she ain't no amateur （ah）
宝贝女孩 她可不是新手(啊)
Wears couture and smiles for the camera （hey）
身着高定 对镜头展露笑颜(嘿)
Hottest bags got the meanest handler
最火辣的包袋 配最狂野的驾驭者
Yes she is the hottest thing
没错 她就是最耀眼的存在
When I'm out and takin' trips
当我四处游历之时
I mean there she goes up in my mix
瞧 她总翩然闯入我的视线
From Paris Peru to every club
从巴黎到秘鲁 每个夜店
（She be tearin' it up what）
(她总能引爆全场 没错)
She is so sexy and I'm into her
她如此性感让我深深着迷
Yeah I'm into her for sure
是的 我彻底沦陷 毋庸置疑
She go on like a circus
她像马戏团般闪耀夺目
The way she works it work it work it
她舞动的姿态 如此迷人 令人沉醉
Straight up like a circus
直击心灵 如同马戏盛宴
The way she works it works it works it
她摇曳生姿 风情万种 摄人心魄
（Baby go and work it）
(宝贝 尽情绽放魅力)
Do you like my body （Girl you know I do）
你喜欢我的身姿吗 (女孩 你知道我多着迷)
Do you think that I'm a hottie （Girl you know I do）
你觉得我性感火辣吗 (女孩 你知道我多心动)
Do you wanna go and party （Girl you know I do）
想和我一起去狂欢吗 (女孩 你知道我多渴望)
Well what do you want to do （Here's what I wanna do）
那么 你想做些什么 (让我告诉你我的想法)
I'm-a give you some grown man （hey）
我要给你成熟男人的魅力 (嘿)
I'm-a give you some grown man （oh）
我要给你成熟男人的魅力 (哦)
I'm-a give you some grown man
我要给你成熟男人的魅力
Baby show me what you gonna do
宝贝 让我看看你的表现
Boy she's livin' the crazy life
男孩 她正过着疯狂的生活
The day don't start until the midnight
白昼从午夜才开始
Don't need the sign she's got control
无需暗示 她掌控全场
Workin' in slow motion
慢动作般摇曳生姿
She stands on bars and pops on tables
她站在吧台 跃上桌面
Showin' her designer labels
展示着名牌华服
I ask her why she's so unstable
我问她为何如此不羁
（She's just lucky but don't call her easy）
(她只是幸运 但绝非轻浮)
She is so sexy and I'm into her
她如此性感让我深深着迷
Yeah I'm into her for sure
是的 我彻底沦陷 毋庸置疑
She go on like a circus
她像马戏团般闪耀夺目
The way she works it work it work it
她舞动的姿态 如此迷人 令人沉醉
Straight up like a circus
直击心灵 如同马戏盛宴
The way she works it works it works it
她摇曳生姿 风情万种 摄人心魄
（Baby go and work it）
(宝贝 尽情绽放魅力)
Do you like my body （Girl you know I do）
你喜欢我的身姿吗 (女孩 你知道我多着迷)
Do you think that I'm a hottie （Girl you know I do）
你觉得我性感火辣吗 (女孩 你知道我多心动)
Do you wanna go and party （Girl you know I do）
想和我一起去狂欢吗 (女孩 你知道我多渴望)
Well what do you want to do （Here's what I wanna do）
那么 你想做些什么 (让我告诉你我的想法)
I'm-a give you some grown man （hey）
我要给你成熟男人的魅力 (嘿)
I'm-a give you some grown man （oh）
我要给你成熟男人的魅力 (哦)
I'm-a give you some grown man
我要给你成熟男人的魅力
Baby show me what you gonna do
宝贝 让我看看你的表现
So you wanna get with me
既然你想得到我
I gotta say that's water
我得说那轻而易举
But I must admit I ain't easy
但必须承认我可不好搞定
You're gonna be workin' over time on me
你得为我加倍努力
Hey hey hey hey Tell me what you want
嘿 嘿 嘿 嘿 告诉我你想要什么
I'm-a give you some grown man （hey）
我要给你成熟男人的魅力 (嘿)
I'm-a give you some grown man （oh）
我要给你成熟男人的魅力 (哦)
I'm-a give you some grown man
我要给你成熟男人的魅力
Baby show me what you gonna do
宝贝 让我看看你的表现
I'm-a give you some grown man （hey）
我要给你成熟男人的魅力 (嘿)
I'm-a give you some grown man （oh）
我要给你成熟男人的魅力 (哦)
I'm-a give you some grown man
我要给你成熟男人的魅力
Baby show me what you gonna do
宝贝 让我看看你的表现
（Whoa Whoa ）
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样
Yo check out our latest thing
快来看看我们的新花样