00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c031350ec7a23256e27b44f71f4d8d58.mp3
点击复制
Everlong - KANA-BOON (カナブーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷口鮪
曲：谷口鮪
编曲：KANA-BOON
あれから何年経った
自那以后已过去多少年
空想チェンジマイライフ
空想改变我的人生
いつだってストーリーは
无论何时故事的情节
素通りせずに
都不曾匆匆掠过
そばに立っていたんだ
始终都伫立在我身旁
これから何十年先だってきっと
今后哪怕数十年后的某天
誰かの青春を彩って輝いて
也定会为某人的青春点缀光芒
妄想が時にシンクロしてる
妄想偶尔与现实同步
モノクロの日々に君を見つける
在灰暗的日子里发现了你
辛い夜に繋いで
将痛苦的夜晚串联编织
紡いでく明日へと
向着明日不断延伸
Everlong
永恒
走り続けた道が教えてくれた
一路奔跑而来的道路教会了我
間違いじゃなかった
这并非错误的选择
後悔すら今日に繋がった
就连后悔也与今日紧紧相连
気付けば笑っていた
回过神来已会心一笑
地続きの日々 急げ息継ぎ
日复一日延续 急促喘息间
止めるな心
切莫停歇心灵
傷つき 三日月の夜に泣き疲れても
即便伤痕累累 在新月之夜哭到精疲力尽
また目を覚ましてくれ
也请再次唤醒我
答えばかりに捉われないで
别被所谓的答案束缚
遠回りでいいのさ
绕远路也无妨
Everlong
永恒
走り続けた道が教えてくれた
一路奔跑而来的道路教会了我
正しいと頷いた
点头认可的正确
躓いて生まれていく未来を愛して
爱上那跌撞中诞生的未来吧
期待していよう
心怀期待继续前行
陽が昇ると朝になると
当朝阳升起迎来清晨
夢から覚めるけれどまだ夢中
虽会从梦境中苏醒却仍沉迷其中
これから続く
今后将继续延续
Everlong
永恒
走り続けた意味が分かりはじめた
开始领悟一路奔跑的意义
悲しいと笑った
悲伤却展露笑颜
嬉しくって涙した
喜悦到潸然泪下
不器用でいいさ
笨拙些又有何不可
Everlong
永恒
走り続けた道がここで繋がった
一路奔跑而来的道路在此相连
あの頃の僕らと
与往昔的我们
想像以上の現在が
超越想象的当下
結ばれて光ったんだ
紧紧相系闪耀光芒