passing time - 藤原樱 (藤原さくら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:藤原さくら
曲:藤原さくら
当たり前のように
明明本该是理所当然地
時間は流れるのに
时间却不断流逝着
あの時のままで
只有那时的模样
立ち止まってるのは誰
始终停滞不前的是谁
振り回されてる
被生活来回摆布着
自分に嫌になって
逐渐开始讨厌自己
変わらなきゃと思う
明明知道必须改变
一歩に勇気がいる
踏出那步却需要勇气
別れが怖いから
因为害怕离别
このまま止まってしまえよ
多想让时光就此停驻啊
笑って待ってくれ
你笑着等待我
てもいいじゃない
这样不也很好吗
忘れないで that day
请不要忘记 那一天
もっと話してくれ
你再多和我倾诉些
てもいいじゃない
这样不也很好吗
変わらないでいて to go
请保持原样 继续前行
あの頃の君は
曾经的那个你
今ここに居ないのに
明明已不在此处
心の端で
却在心之一隅
期待してるのは誰
仍怀有期待的是谁
別れが辛いから
因为离别太痛苦
このまま止まってしまえよ
多想让时光就此停驻啊
黙って置いていかれたみたいよ
仿佛被沉默地遗弃在原地
私だけ that day
只剩我一人 那一天
もっと頼ってくれ
你再多依靠我些
てもいいじゃない
这样不也很好吗
忘れないでいて
请不要忘记我
過ぎ去る日々に別れを告げ
向流逝的岁月告别
今の全てを受け入れること
接纳当下的所有
それだけがただ難しいから
唯独这件事如此艰难
笑って待ってくれ
你笑着等待我
てもいいじゃない
这样不也很好吗
忘れないで that day
请不要忘记 那一天
もっと話してくれ
你再多和我倾诉些
てもいいじゃない
这样不也很好吗
変わらないで
请保持原样
忘れないで
请不要忘记
そのままでいて to go
就这般继续前行