Beg Me - The Score
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rudy Clark
Composed by:Unknown
Baby you look tired on me
亲爱的 你看起来对我厌倦了
Leaving me in misery
留我一人深陷痛苦
Now you want me back again
如今你又想挽回
I got news for you my friend
但我有话要对你说
I wanna know
我想知道
Do you want me yah
你是否还想要我
Do you need me yah
你是否还需要我
Do you love me yah
你是否还爱我
Too bad yah
太遗憾了
It's real bad yah
真的糟透了
Well beg me
现在求我吧
I want yah
我要你
I want you to beg me
我要你跪地哀求
I lay yah
我让你
In the morning
在清晨时分
Baby
宝贝
In the evening
暮色四合时
Baby
宝贝
I want you down on your knees
我要你屈膝臣服
I wanna hear you say please
听你低声哀求
I want you to beg
我要你苦苦乞怜
Yeah
没错
Once I loved you desperately
曾为你倾尽所有痴狂
I wanna hold your head on me
而今只愿将你掌控
Then you left me singing blues
当初你离开让我独自唱着忧伤
But now the tables turned on you
如今局面反转轮到你品尝
I wanna know
我想知道
Do you want me yah
你是否还想要我
Do you need me yah
你是否还需要我
Do you love me yah
你是否还爱我
It's bad yah
多么可悲啊
It's too bad yah
实在太可悲啊
Well beg me
现在求我吧
Alright
来啊
Beg me
求我啊
Alright
来啊
In the morning
在清晨时分
Evening
在夜晚
I want you down on your knees
我要你屈膝臣服
I wanna hear you say please
听你低声哀求
I want you to beg
我要你苦苦乞怜
Ooooh
I won't pity you
我不会怜悯你
Ooooh
Because you didn't pity me
因你从未怜悯过我
You begging me naturally
你卑微地乞求着
You telling me how you plead
诉说着你的恳切
Now you've left
如今你已离去
And now I'm free
而我终获自由
Do you want me yah
你是否还想要我
Do you need me yah
你是否还需要我
Do you love me yah
你是否还爱我
It's too bad yah
实在太可悲啊
Real bad yeah
实在遗憾
Beg me
求我啊
Alright
来啊
I said beg me
我说 跪下来求我
Alright
来啊
In the morning
在清晨时分
Louder
再大声些
In the evening
暮色四合时
I want it louder
我要更响亮
I want it loud
我要震耳欲聋
I want it loud
我要震耳欲聋
Hear you say please
听你说出"求求你"
I wanna hear you say please
听你低声哀求