True Blue Interlude - Magdalena Bay
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
Produced by:Magdalena Bay
True blue true blue
忠实可靠
True blue true blue
忠实可靠
Say hello it's you the purest you
打声招呼吧 原来是你 最纯粹的你
The next stage the next phase is here
下一个阶段 下一个篇章已经开启
Instinctive impatient impossible
你做事全凭直觉 毫无耐心 难打交道
In memory mirror and membrane
记忆的写照 内心的防备
True blue true blue
忠实可靠
It's here say hello it's you
看这里 打声招呼吧 原来是你
Something's inserted or taken or examined
你是有其他心事 还是被剥夺了爱意 亦或遭人审视了
Something else from inside and it's been there all along
心结一直未曾解开
Or you've swallowed it or you've spit it out
要不忍气吞声 要不一吐为快
Ten years or ten minutes ago reflected in my eyes or floating behind yours
记忆不论久远与否 都浮现在我眼前 或者萦绕在你心田
And your mother's mother or your
还有你的祖母 或者你其他至亲
Say hello it's you
打声招呼吧 原来是你
The purest you
最纯粹的你
Implanted impatient impossible
固执己见 毫无耐心 难打交道
In memory mirror and membrane
记忆的写照 内心的防备
It's here imaginal disk
都承载着我们的幻想
Say hello it's you
打声招呼吧 原来是你