00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c0627e1a27115baa9741dbbebec2d3bb.mp3
点击复制
Little Things - 史蒂文·黄 (Stevie Hoang)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Stephen Hoang
He gives her everything that money can buy
他给予她金钱能买到的一切
It's sad 'cause he can't see the way she feels inside
可悲的是，他看不到她内心的感受
Each morning he leaves for work
每个清晨，他离家去工作
He kisses her cheek goodbye
轻吻她的脸颊道别
If only he could read her mind
如果他能读懂她的心思
She'd say
她会说
Buy me flowers make me smile
送我鲜花，让我微笑
Tell me I'm beautiful once in a while
偶尔告诉我我很美
Hold my hand
牵起我的手
Show me I'm still the one you need
让我知道 我依然是你需要的人
Call me from work
从工作中抽空给我打个电话
Show me you care
让我感受到你的在乎
I miss the times we used to share
我怀念我们曾经共度的时光
In this life I know
在这人生中 我明白
These are the little things
这些细微的小事
That I need the most
才是我最需要的
One night while he was sleeping
某夜他沉睡时
She kissed his face
她轻吻他的脸庞
That's when he said I'm working early tomorrow
他却说“我明天要早起工作”
And he rolled away
然后转身背对她
Every now and then she finds herself
她时常不自觉地
Just staring down at her ring
凝视着自己的婚戒
Would it be this way
难道婚姻就该如此
If she found the strength to say to say
如果她鼓起勇气说出心声
Buy me flowers make me smile
送我鲜花，让我微笑
Tell me I'm beautiful once in a while
偶尔告诉我我很美
Hold my hand
牵起我的手
Show me I'm still the one you need
让我知道 我依然是你需要的人
Call me from work
从工作中抽空给我打个电话
Show me you care
让我感受到你的在乎
I miss the times we used to share
我怀念我们曾经共度的时光
In this life I know
在这人生中 我明白
These are the little things
这些细微的小事
That I need the most
才是我最需要的
Then late one night
直到某个深夜
Standing by her bedroom door
站在她的卧室门口
He heard her cry herself to sleep
他听到她哭泣着入睡
How could he let things get this way
他怎能让事情发展到这一步
He realized all his mistakes
他终于意识到自己的错误
And the very next day
就在第二天
He came home early just to say
他早早回家只为对你说
I bought you flowers
我买了花
To make you smile
只为让你微笑
Haven't said you're beautiful
很久没说
Now in a while
你如此美丽
Take my hand
牵起我的手
Baby you're still the one I need
宝贝 你依然是我需要的人
I want you to know
我想让你知道
Just how much I care
我有多么在乎你
I miss the times we used to share
我怀念我们曾经共度的时光
From this day I know
从今天起我明白
I'll do the little things
我会做那些小事
That you need the most
你最需要的小事
I'll do the little things
我会做那些小事
That you need the most
你最需要的小事