How Much Will We Remember - The Pancakes
How much do we remember from the songs that we heard
还记得多少我们一起听过的歌
How much do we remember from the people that we've hurt
还记得多少我们伤害过的人
How much do we remember from the hands that we held
还记得多少我们牵过的手
And how much from the beliefs we upheld
我们支持的信仰又有多少呢
How much do we remember from the secrets that we told
还记得多少我们所说过的秘密
How much do we remember from the heroes we extolled
还记得多少我们称赞过的英雄
How much do we remember from the letters that we wrote
还记得多少我们写过的信件
And how much from the poems we learnt by rote
我们死记硬背的诗篇又有多少呢
Sometimes sometimes sometimes sometimes
有时候
How much will we remember from the things now we decry
还记得多少我们现在责备的往事
And how much from the news that make us cry
让我们哭泣的新闻又有多少呢
Sometimes sometimes sometimes sometimes
有时候
Sometimes I just can't remember
有时候我就是记不起
All the things we did together
我们一起做过的事
The wind the dust the mornings will remain
只有风尘依旧 晨曦依然
Sometimes I just can't remember
有时候我就是记不起
All the things we did together
我们一起做过的事
The wind the dust the mornings will remain
只有风尘依旧 晨曦依然
Sometimes I just can't remember
有时候我就是记不起
All the things we did together
我们一起做过的事
The wind the dust the mornings will remain
只有风尘依旧 晨曦依然
Sometimes I just can't remember
有时候我就是记不起
All the things we did together
我们一起做过的事
The wind the dust the mornings will remain
只有风尘依旧 晨曦依然
Sometimes I just can't remember
有时候我就是记不起
All the things we did together
我们一起做过的事
The wind the dust the mornings will remain
只有风尘依旧 晨曦依然
But they're never gonna be the same again
但那些事不会再重演了
And my life could never be the same again
而我的生活也将不会重复