00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c08fdb2fffd5e2967c13e854a5750f65.mp3
点击复制
쪽빛 하늘을 따라
沿着蔚蓝的天空
내맘 또 너와 함께
我的心又与你一起
마음을 따라
随着心情
신촌 어느 모퉁이
新村的某个角落
구석진 골목에
在偏僻的小巷里
옛스런 모습 가진
有着怀旧面貌的
그 역을 찾네
找到了那个车站
그리 낯설지 않은
并不那么陌生的
일산발 기차삯을
支付了去往一山的火车费用
치르고 나니
支付之后
눈앞에 펼쳐진
眼前展开的
역전앞 기찻길은
车站前的铁轨
어쩐지 익숙한
竟如此熟悉
듯한 70년대
似曾相识的70年代之感
기차 타고 가는
乘着火车前行的
그 골목에 서 있는
站在那胡同里
외로운 건물 마저
就连孤独的建筑
나 못내 정겨워
我却感到无比亲切
한참 너와 얘길
和你聊了很久
나누다 보면
不知不觉中
시간가는 줄도 모르지
连时间流逝都未曾察觉
어느새 우리
不知不觉间 我们
앞엔 그곳이
前方就是那地方
기다리는데 기다리는데
等待着，等待着
멈춘 시간 멈춘 우리
停滞的时间，停滞的我们
목숨 모두 호수에 뭍고
生命都沉入湖底
추억을 난 따라
我追随着回忆
추억을 난 따라 가네
我追随着回忆而去
우리 함께 한
我们曾经一起的
곳 바로 여기에
就在这个地方
뚜두 뚜두
嘟嘟 嘟嘟
기차 타고 가는
乘着火车前行的
그 골목에 서있는
那条小巷里伫立的
외로운 건물마저
就连那孤单的建筑
나 못내 정겨워
我却感到无比亲切
한참 너와 얘길
和你聊了很久
나누다보면
不知不觉中
시간 가는 줄도 모르지
连时间流逝都未曾察觉
어느새 우리 앞엔 그곳이
不知何时，那地方已出现在我们面前
기다리는데 기다리는데
等待着，等待着
멈춘 시간 멈춘 우리
停滞的时间，停滞的我们
목숨 모두 호수에 뭍고
生命都沉入湖底
추억을 난 따라
我追随着回忆
추억을 난 따라 가네
我追随着回忆而去
우리 함께 한 곳
我们曾在一起的地方
바로 여기에
就在这里
우리 함께 한 곳
我们曾在一起的地方
바로 여기에
就在这里