00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c0985fc52a98d8bb32e52fe2825bb7d6.mp3
点击复制Only for you (Extended ver.) - NieN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NieN
曲：NieN
编曲：NieN
制作人：NieN
I'll always be there
我会一直在你身边
Always be there
永远在你身边
어느 날 꿈처럼 내게로 와
某一天如梦境般来到我身边
내 귓가에 속삭이는 my love
在我耳边轻声细语的 我的爱
달콤한 초콜릿처럼
像甜蜜的巧克力一样
사르르 녹아 내리죠
缓缓融化
그대 얼굴만 봐도 웃음이 나
只要看到你的脸，就会笑出声
부끄러워 난 못다한 이야기
因为害羞，我没能说出的话
어서 말해줘요
快告诉我
내 맘과 같다면요
要是和我心意相同的话
하늘로 날아가
飞向天空
반짝이는 그대에게로
飞向那闪耀的你
살며시 다가가 그대와
轻轻地靠近你
입맞추고 싶어
想要与你亲吻
난 내 맘을 전할게요
我会传达我的心意
그대 손을 잡아
牵起你的手
이 세상 끝날 때까지 언제라도
无论何时，直到这个世界终结
이 사랑이 난 영원하길 바래요
我希望这份爱永远持续
이제 내 마음은
现在我的心意
It's only for you
只为你一人
조금 속상한 날도 있지만
虽然有时也会有些难过
그대와 함께 있다면 my love
但只要有你在我身边 我的爱
서로를 마주보았던
我们曾彼此凝视的那天
그 날을 잊지 말아요
那天请不要忘记
우리 둘 뿐이던 밤 하늘 처럼
就像只有我们两人的夜空
별이 빛나던 그 때의 미소가
繁星闪耀时 那时的微笑
내게 말해줘요
请告诉我
내 맘과 같다면요
要是和我心意相同的话
하늘로 날아가
飞向天空
반짝이는 그대에게로
飞向那闪耀的你
살며시 다가가 그대와
轻轻地靠近你
입맞추고 싶어
想要与你亲吻
난 내 맘을 전할게요
我会传达我的心意
그대 손을 잡아
牵起你的手
이 세상 끝날 때까지 언제라도
无论何时，直到这个世界终结
이 사랑이 난 영원하길 바래요
我希望这份爱永远持续
이제 내 마음은
现在我的心意
It's only for you
只为你一人
나는 믿고 있어요 오늘이
我相信 今天就是
약속한 그 순간인걸
那就是我们约定的那一刻
난 용기를 내서
我鼓起勇气
그댈 만나러가요
我要去见你
Only for you
只为你
반짝이는 그대에게로
飞向那闪耀的你
살며시 다가가 그대와
轻轻地靠近你
입맞추고 싶어
想要与你亲吻
난 내 맘을 전할게요
我会传达我的心意
그대 손을 잡아
牵起你的手
이 세상 끝날 때까지 언제라도
无论何时，直到这个世界终结
이 사랑이 난 영원하길 바래요
我希望这份爱永远持续
이제 내 마음은
现在我的心意
It's only for you
只为你一人