Champagne For Monkeys - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying on the roof in my dirty overcoat
穿着脏外套躺在屋顶上
Drunker than the landlords wife
醉得比房东太太还厉害
Spill cheap champagne down
廉价香槟洒下
My gold and crusty throat
流进我镀金而干渴的喉咙
Another guard upon a ride well
又一个守卫踏上巡逻
Let me know when it's time to go
离开时记得告诉我
Let me know when it's time to go
离开时记得告诉我
So he says he wants
他说他想要
His girl in the family mode
他的女孩已融入家庭氛围
F**k me this monkey's gonna multiply
这荒唐事即将愈演愈烈
This careful draft
这份精心筹划
Maybe baby will be known
或许宝贝终将被认可
First night in bed with
新婚之夜的床榻上
His virgin bride well
他那纯洁的新娘啊
Let me know when it's time to go
离开时记得告诉我
Let me know when it's time to go
离开时记得告诉我
So you think you know
你以为你懂
You think you know you know
你以为你什么都懂
Well wisdom don't equate with price
但智慧从不与价格等同
Though a fool like me is worth
即使像我这样的傻瓜
His weight in gold
也抵得上黄金的重量
It's over now please let me lie Well
一切都结束了 请让我静静躺下