00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c0a88afb0819a7ee5b496afe33240c85.mp3
点击复制Palisades Park (Live) - Ramones (雷蒙斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night I took a walk in the dark
昨夜我漫步在黑暗中
To a place called Palisades Park
来到一个叫帕利塞兹公园的地方
To have some fun to see what I could see
为了寻找乐趣 看看能发现什么
That's where the girls are
那里是女孩们聚集的地方
I took a ride on the shoopty shoop
我坐上了旋转木马
The girl I sat with almost almost puked
与我同坐的女孩差点 差点吐了
And when it stopped
当它停下时
She was holding hands with me
她正握着我的手
My arms were flying up like a rocket ship
我的双臂像火箭般飞升
Down like a roller coaster
又像过山车般俯冲而下
Fast like a loopty loop
像环圈般快速旋转
Then around like a merry-go-round
然后像旋转木马般转圈
We even ate at a hot dog stand
我们甚至在一个热狗摊吃了东西
Slam danced to a rockin' band
随着摇滚乐队疯狂舞动
And when she winked I gave that girl a hug
当她眨眼时 我给了那个女孩一个拥抱
In the tunnel of love
在爱情隧道中
You'll never know how good it just can feel
你永远无法体会那种美妙的感觉
'Til it stops at the top of the Ferris Wheel
直到它在摩天轮顶端停下
I fell in love down at Palisades Park
我在帕利塞兹公园坠入爱河
Last night I took a walk in the dark
昨夜我漫步在黑暗中
To a place called Palisades Park
来到一个叫帕利塞兹公园的地方
To have some fun to see what I could see
为了寻找乐趣 看看能发现什么
That's where the girls are
那里是女孩们聚集的地方
I took a ride on the shoopty shoop
我坐上了旋转木马
The girl I sat with almost almost puked
与我同坐的女孩差点 差点吐了
And when it stopped
当它停下时
She was holding hands with me
她正握着我的手
My arms were flying up like a rocket ship
我的双臂像火箭般飞升
Down like a roller coaster
又像过山车般俯冲而下
Fast like a loopty loop
像环圈般快速旋转
Then around like a merry-go-round
然后像旋转木马般转圈
We even ate at a hot dog stand
我们甚至在一个热狗摊吃了东西
We danced around to a rockin' band
我们随着摇滚乐队的节奏起舞
And when she winked I gave that girl a hug
当她眨眼时 我给了那个女孩一个拥抱
In the tunnel of love
在爱情隧道中
You'll never know how good it just can feel
你永远无法体会那种美妙的感觉
'Til it stops at the top of the Ferris wheel
直到它在摩天轮顶端停下
Oh I fell in love down at Palisades Park
哦，我在帕利塞兹公园坠入了爱河
Down at Palisades Park
在帕利塞兹公园
Yeah yeah yeah
When at Palisades Park
在帕利塞兹公园时
Down at Palisades Park
在帕利塞兹公园
Palisades Park
帕利塞兹公园