本字幕由TME AI技术生成
巴比
凯恩同他的两个伙伴立刻冲向打开的悬窗
外边没一点光
一片漆黑
炮弹车厢被黑夜笼罩起来
尽管如此
巴比凯恩主席仍然大声嚷道
朋友们
我们并没有落在地球上
也没有沉到墨西哥湾底
真的
我们进到宇宙空间了
你们瞧瞧这些星星
它们在黑夜里闪闪发亮
瞧瞧地球与我们之间的那深邃的黑暗吧
太棒了
太棒了
米歇尔
尔当和尼克尔声音极低的喊道
确实
这浓浓黑暗表明炮弹车厢已经离开地球
因为正值皓月当空
如果是在地球上就能看到它
这片暗黑还表明炮弹车厢已经穿越了大气层
否则在空气中弥漫的扩散的光线就会在炮弹车厢的金属外壳上出现反射光的
而且它也会照亮舷窗玻璃的
可是舷窗玻璃黑漆漆的
这用不着怀疑了
旅行者们已经离开地球了
我输了
尼克尔说
我祝贺你
二当调侃道
喏
九千美金在这儿
船长从口袋里掏出一沓美金说
您用点收条吗
巴比肯接过美金问道
如果不太麻烦的话
还是打一张收条
这样正规点
尼克尔回答道
巴比
凯恩主席冷静而严肃的像是坐在帐房里似的
从口袋里掏出自己的拍纸布
从中撕下了一点
用铅笔写了一张正式的收条
注明日期
签字画押
然后交给船长
船长仔细的把它放进他的皮夹子里
米歇尔
二当脱了鸭舌帽
一句话也没说
只是向他的两位同伴鞠了一躬
在这种情况之下
还如此这般的讲究形式
让他简直无话可说
他还从未见到过如此有美国味的人呢
巴比凯恩和尼克尔办完了手续
便站到悬窗前看看夜空
在黑色的天幕下
星星一颗颗的闪烁着
但是从这个方向他们无法瞥见月亮
月亮从东往西运行
渐渐的升上天穹
看不到月亮
这也引发了二当的一份深思
月亮呢
他说道
他会不会偶然间爽约了呀
你就放心吧
巴比卡恩回答道
我们即将踏上的那个星球就在他的位置上
只不过从我们这个方向无法瞅见他罢了
咱们把另一边的舷窗打开
正当巴比凯恩要离开舷窗跑到另一边的舷窗前时
他的注意力被一个逐渐移动的发亮的物体吸引住了
那是一个大圆盘
硕大无比
无法估计它的面积
看那朝向地球的一面
闪闪发亮
仿佛反射大月亮的光的小月亮
它以一种神奇的速度在向前运行
仿佛在围绕着地球轨道与我们的炮弹车厢交叉在一起
这个活动体边前进边自转
如同所有遗留在空间里的天体一样
米歇尔
二当嚷叫道
那是个什么玩意儿
是另外一个炮弹车厢
巴比肯恩没有回答
这个庞然大物的出现令他惊讶而不安
他有可能与炮弹车厢相撞
其后果则不堪设想
不是炮弹车厢偏离轨道
就是两者相撞
炮弹车厢坠落地球
或最终被这颗行星的引力吸走
巴比凯恩主席很快便对这三种假设的结果进行了总结
无论是其中的哪一种应验的话
都将导致他的试验失败
他的同伴们默默的望着宇宙空间
那个大家伙逐渐在靠近
越变越大
大得惊人
而且由于某种视觉想象
炮弹车厢似乎在向他冲过去
上帝啊
米歇尔
二当惊呼道
两列火车要撞上了
旅行者们不自觉的边往后猛退着
他们给吓傻了
但这种恐惧并未持续很久
顶多只有几秒钟
这个小行星在离炮弹好几百米的地方飞过去了
消失不见了
这都并非是它的运行速度太快的缘故
而是因为它的一面与月球相悖
很快便融入黑漆漆的宇宙空间里了
哎 一路顺风
米歇尔
二当满意的叹了口气
大声说道
太好了
宇宙无限大
一个小小的炮弹车厢可以无忧无虑的遨游啊
不过这个差点撞着我们的自命不凡的球体究竟是个什么玩意儿啊
这我知道
巴比
凯恩应答道
天呐
您无所不知啊
这是一颗普通的流星
巴比 凯恩说
不过它因为体积庞大
被地球引力吸引
成为地球卫星了
这可能吗
米歇尔
二当惊奇的说
地球像海王星一样有两个月亮啊
是的
我的朋友
是两个月亮
尽管一般而言
地球像是只有一个月亮似的
但是这第二个月亮极小
但速度却极快
所以地球居民们无法看见它
正因为考虑到某些干扰
一位名为珀地先生的法国天文学家才得以确定过第二个卫星的存在
并计算出它的各种数据来
根据他的观察
这颗流星绕地球一圈只需三小时二十分
可见其速度之惊人
所有的天文学家都承认这颗卫星的存在吗
尼克尔问道
不是的
巴比凯恩回答道
不过他们如果像我们这样见到过他的话
就不会再怀疑了
其实我在想
这可差点撞着我们炮弹车厢
并且可能给我们造成很大麻烦的流星
却让我们确定了我们在空间的位置
怎么确定
二当问
因为已经知道它的距离
而且我们还与它相遇了
那么我们现在的位置与地球正好是八千一百四十公里
两千多法力
米歇尔
尔当惊叫道
比我们称之为地球的这个可怜的天底上的快车要快得多呀
我完全相信这一点
尼克尔看了看他的计时器
回答道
现在是十一点
而我们离开美洲大陆只有十三分钟
只有十三分钟
巴比
凯恩问道
是的
尼克尔答道
如果我们的初速度一直保持在每秒十一公里的话
那我们每小时则可飞行一万法里呀
这一切太好了
朋友们
巴比
肯恩主席说
但是问题仍旧是始终是那个无法解决的问题
我们为什么没有听到哥伦比亚德炮的炮声呢