00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c0c128472ba556a4cb2fcbcf412d6db9.mp3
点击复制
Tie Your Mother Down - Lemmy/Ted Nugent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get your party gown and get your pigtail down
穿上你的派对礼服 放下你的马尾辫
And get your heart beatin' baby
让你的心跳加速 宝贝
Got my timin' right I got my act all tight
我已把握时机 准备万全
It's gotta be tonight babe
就在今晚 亲爱的
Your momma says you don't
**妈说不行
Your daddy says you won't
你爸爸说不准
I'm boilin' up inside
我内心怒火中烧
Ain't no way I'm gonna lose out this time
这次绝不会再错过机会
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Lose your daddy out the door
让父亲离开家门
Don't need him around
不再需要他在场
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Give me all your love tonight
今夜请将爱全部交给我
'Go get outa your louse
'滚出你的窝囊废生活
Get outa in my louse'
滚出我的地盘'
That's all I ever hera from you down to lize
这就是我从小到大听腻的训斥
In fact I ever heard
事实上我从未听过
A single civil word
半句温和的话语
They give me the words
他们只会对我恶语相向
I don't give a down
我根本不屑一顾
Take out the land
夺回属于我的天地
Sweetheart in my hand
亲爱的在我掌心
You're gonna make in the bank all that
你将赢得所有财富
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Take your little brother gray
带着你年幼的弟弟
Whach the mother ground
看破世俗的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Or you ain't no friend of mine
否则你我不再是朋友
No friend of mine
不再是朋友
Your momma and your daddy
你的父母双亲
Gonna plague me till I die
会纠缠我到生命尽头
I can't understand it
我实在无法理解
I'm a peaceful guy
我本是个温和的人
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Get your meet all beautiful lovely day out the door
让这美好浪漫的日子继续下去
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Tie your mother down
挣脱母亲的束缚
Give me all your love tonight
今夜请将爱全部交给我
Give me all your love tonight
今夜请将爱全部交给我