What's Up (Originally Performed by 4 Non Blondes) (Vocal Version) - Musical Creations Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

25 years of my life and still

二十五载人生路 至今仍在跋涉

I'm trying to get up that great big hill of hope

奋力攀爬那座名为希望的巍峨山丘

For a destination

只为抵达心中彼岸

I realized quickly when I knew I should

当我恍然醒悟时 骤然发觉

That the world was made up of this

这世界原本就是由

Brotherhood of man

人类手足编织而成

For whatever that means

无论这究竟意味着什么

So I cry somethimes when I'm lying in bed

有时躺在床上 我会默默流泪

To get it all out what's in my head

只为将脑中思绪全部倾泻

Then I start feeling a little peculiar

而后开始感到些许恍惚

So I wake in the morning and I step

清晨醒来 我迈步

Outside I take deep breath

门外深深呼吸

I get real high

感受灵魂升腾

Then I scream from the top of my lungs

从心底迸发呐喊

What's goin' on

这世界怎么了

And I say hey

我高声呼喊

And I say hey what's goin' on

我喊着"这究竟怎么了"

And I say hey

我高声呼喊

I said hey what's goin' on

我喊着"到底发生了什么"

And I try' oh my God do I try

我努力尝试 天知道我多努力

I try all the time

我时刻都在拼命

In this institution

在这困顿的牢笼里

And I pray' oh my God do I pray

我虔诚祈祷 天知道我多虔诚

I pray every single day

我日日虔诚祈祷

For a revolution

期盼一场变革降临

So I cry sometimes when I'm lying in my bed

当独卧床榻时泪水决堤

To get it all out what's in my head

只为将脑中思绪全部倾泻

Then I start feeling a little peculiar

而后开始感到些许恍惚

So I wake in the morning and I step outside

晨光中推门迎向外界

I take a deep breaththen I get real high

深吸气后顿觉飘然欲仙

Then I scream from the top of my lungs

从心底迸发呐喊

What's goin' on

这世界怎么了

And I say hey

我高声呼喊

And I say hey what's goin' on

我喊着"这究竟怎么了"

And I say hey

我高声呼喊

I said hey what's goin' on

我喊着"到底发生了什么"

And I say hey

我高声呼喊

And I say hey what's goin' on

我喊着"这究竟怎么了"

And I say hey

我高声呼喊

I said hey what's goin' on

我喊着"到底发生了什么"

25 years of my life and still

二十五载人生路 至今仍在跋涉

I'm trying to get up that great big hill of hope

奋力攀爬那座名为希望的巍峨山丘

For a destination

只为抵达心中彼岸