Biting My Lip - Thomas Gold/Kosling/Richard Judge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Frank Knebel-Janssen/Rado Be Harvel/Richard Judge/Marc Dowding
Composed by:Frank Knebel-Janssen/Rado Be Harvel/Richard Judge/Marc Dowding
I can't help it this is
我无法控制 这就是
How I get when I feel
当我感受一切时的模样
Everything and once I do
一旦深陷其中
I can't hold it you just
我无法自持 你只是
Try and stop me I'm in
试图阻止 而我已
Far too deep deep down with you
与你沉沦太深
And I'm losin' my cool
我正失去理智
Four in the mornin'
凌晨四点时分
I'm breakin' my rules
我正打破自己的原则
My head is pourin' out
思绪如泉涌般倾泻
Line after line like wine
一行接一行 像红酒般醉人
When I've had a drink
当我浅酌几杯后
As hard as I try I know when we're together
尽管我竭力保持清醒
Your eyes will get the better of me
你的眼神总能让我沦陷
I haven't felt it in forever
这般心动已许久未觉
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
I haven't felt it in forever
这般心动已许久未觉
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
As hard as I try
尽管我竭力克制
Haven't felt it in forever
这份悸动已许久未现
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
Empty bottles on the kitchen table
厨房桌上散落空酒瓶
All our clothes lay torn
衣物凌乱满地
Over the floor
散落一地
Over the floor
散落一地
For I love you
因我爱你至深
Didn't plan to tell you
本不该说出口
But I couldn't keep it in no more
却再难压抑
Keep on losin' my cool
理智逐渐崩塌
Five in the mornin'
凌晨五点钟
And I'm brekain' my rules
原则尽数瓦解
My head is pourin' out
思绪如泉涌般倾泻
Line after line like wine
一行接一行 像红酒般醉人
When I've had a drink
当我浅酌几杯后
When I've had a drink
当我浅酌几杯后
As hard as I try I know when we're together
尽管我竭力保持清醒
Your eyes will get the better of me
你的眼神总能让我沦陷
I haven't felt it in forever
这般心动已许久未觉
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇
As hard as I try I know when we're together
尽管我竭力保持清醒
Your eyes will get the better of me
你的眼神总能让我沦陷
I haven't felt it in forever
这般心动已许久未觉
Biting my lip around you
在你面前我紧咬双唇