Work It (Soulwax Remix) - Marie Davidson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Marie Davidson

Composed by：David Dewaele/G. Dewaele/M. Davidson/Marie Davidson/P. Guerineau/Pierre Guerineau/S. Dewaele/Stephen Dewaele

You wanna know how I get away with everything

你想知道我是如何做到这一切的吗

I work

我工作

All the f**king time

所有的时间

From Monday to Friday Friday to Sunday

从周一到周五 周五到周日

I love it

我热爱它

I work

我工作

So when I say come on I mean come on

所以当我说来吧 我是认真的

You've got to work with me

你必须和我一起努力

Now I don't wanna see any fake a*s workers

现在我不想看到任何虚假的工人

I need real builders

我需要真正的建设者

Work work it

努力工作吧

Work work to be a winner

努力成为赢家

Sweat work it

挥洒汗水

Sweat sweat to be a winner

挥洒汗水成为赢家

I wanna smell you

我想闻到你的努力

Yeah I wanna smell you

是的，我想闻到你的努力

I wanna smell you even from far away

我想远远地就能闻到你的气息

I wanna smell you

我想闻到你的努力

I wanna feel you

我想感受你的存在

So I can know if you are a winner baby

这样我才能知道你是否是赢家，宝贝

Work work it

努力工作吧

Work work to be a winner

努力成为赢家

Winners work it good

赢家们做得很好

Sweat sweat to be a winner

挥洒汗水成为赢家

How does that feel

感觉如何

Tell me how does that feel

告诉我感觉如何

Is sweat dripping down your balls

汗水是否顺着你的身体流下

Well then you're not a winner yet

那你还没有成为赢家

But come on

但来吧

Work work it

努力工作吧

Work work to be a winner

努力成为赢家

Sweat work it

挥洒汗水

Work work to be a winner

努力成为赢家

So now that we've got an understanding

现在我们有了共识

I need to explain one last thing to you

我需要向你解释最后一件事

When I say work I mean you've got to work for yourself

当我说工作时 我的意思是你必须为自己工作

Love yourself feed yourself

爱自己 养活自己

So you can be a winner

这样你才能成为赢家

All together

共同努力

Work work it

努力工作吧

Work work to be a winner

努力成为赢家

Winners work it good

赢家们做得很好

Sweat sweat to be a winner

挥洒汗水成为赢家

Work yeah work it

努力工作

Work work to be a winner

努力成为赢家

Winners work it good

赢家们做得很好

Sweat sweat to be a winner

挥洒汗水成为赢家

See you later

再见