FAKE STAR (feat. YUI（CV：斉藤壮馬）, RIO（CV：内田雄馬） & HoneyWorks) - Full Throttle4/斉藤壮馬 (さいとう そうま)/内田雄馬/HoneyWorks (ハニーワークス)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Gom/shito/FM-kun

曲：Gom

つまんねぇ世代を

对这无聊透顶的时代

Fade outしてやるぜ

我要将其彻底淘汰

トレンドやコメントも

所谓潮流与评论

一辺倒なシーン

都不过是千篇一律的场景

量産型が連ねるヒットチャート

量产型作品霸占的排行榜

どれもこれも全部Fake

每一个都虚假至极

名ばかりおめでとう

徒有虚名真是恭喜

ハイブランド着飾って

披着高端品牌的外衣

すっからかんな頭の中

内里却空空如也的头脑

裸になんの怖いか

赤裸裸的有什么可怕

勝負しないならLoser

不敢应战才是输家

喉枯らして歌ったSoul love

嘶声力竭歌唱灵魂之爱

血を流して戦うMonster

浴血奋战化身怪物

倒せるもんなら倒してみろ

有本事就来打倒我试试

涙を知らないFake

不知泪水为何物的赝品

U U U are Fake

你们 你们 都是冒牌货

本物は俺だけだ

真正的王者唯我独尊

Bye Bye 羨ましい

再见吧 别用嫉妒的眼神

足を引っ張らないでくれ

少来拖我的后腿

S**t s**t 話しかけんな

废话连篇别来搭话

指を咥えて見てな Baby star

乖乖咬着手指看着吧宝贝明星

Boo Boo 聞こえねぇな

嘘声四起充耳不闻

かすり傷さえ付かない

连擦伤都无法留下

Hi Hi よくできました

嘻嘻 做得不错嘛

それでも届かないんだよ

即便如此你也望尘莫及

Fake star

冒牌明星

JapanからWorld席巻

从日本席卷世界

このフロアにはないぜ偏見

这个舞台没有偏见容身之处

俺らスーパースターだから

我们可是超级巨星

変幻自在

拥有千变万化的姿态

Disには鉄拳制裁

用铁拳制裁诋毁者

HaterはワンパンでKill

一拳击溃那些黑子

格が違うぜ お前ら何番煎じ

档次不同 你们不过是拙劣仿品

まるでアダムとイヴに捧ぐように

如同献给亚当夏娃的创世礼

ここに創世して起こす大革命

在此掀起惊天动地的革命

唯一無二 俺らから恵みと勝利を

见证我们独一无二的恩赐与胜利

見届けろ FT4

看好了 FT4

悪そなやつ大体Soul mate

心怀不轨者终成灵魂伴侣

底から突き抜けてくTornado

从深渊突破而来的龙卷风

言葉で繋ぐFlow

用言语串联的节奏

打ち込みやめないBlow

永不停歇的强力节拍

化けの皮を剥がせ

撕下你们的虚伪面具

U U U are Fake

你们 你们 都是冒牌货

本物は俺だけだ

真正的王者唯我独尊

Bye Bye 見惚れんなよ

再见吧 别盯着我看

語り継げよこの神話

去传颂这个神话吧

S**t s**t 早く出てけよ

废话少说赶紧滚开

踊らずにはいられない Baby star

忍不住要起舞了吧宝贝明星

Boo Boo なってねぇな

嘘声四起毫无意义

フロアで踊れないなら

要是在舞池跳不动的话

Hi Hi よくできました

嘻嘻 做得不错嘛

それでも届かないんだよ

即便如此你也望尘莫及

Fake star

冒牌明星

Don't you see

难道你看不见吗

Bye Bye 羨ましい

再见吧 别用嫉妒的眼神

足を引っ張らないでくれ

少来拖我的后腿

S**t s**t 話しかけんな

废话连篇别来搭话

指を咥えて見てな Baby star

乖乖咬着手指看着吧宝贝明星

Boo Boo 聞こえねぇな

嘘声四起充耳不闻

かすり傷さえ付かない

连擦伤都无法留下

Hi Hi よくできました

嘻嘻 做得不错嘛

それでも届かないんだよ

即便如此你也望尘莫及

Fake star

冒牌明星