Bad Mood - MØ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Karen Marie Ørsted/Ronni Vindahl
Composed by:Karen Marie Ørsted/Ronni Vindahl
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
Listen to the leaves and the trees
倾听树叶与树木的低语
They're singing such a mellow song for me
它们为我吟唱如此柔和的旋律
Here in the autumn breeze
在这秋风里
Find myself feeling empty but free
我感到空虚却自由
Hear the cry of the world
聆听世界的哭泣
It's the only cry I ever understood
那是我唯一能理解的悲鸣
It feels so good to be in a bad mood
沉溺坏情绪竟如此惬意
I love to be in a bad mood
我钟爱这忧郁的滋味
Wherever there's love it's sleaze
凡有爱处皆藏污秽
Come to reactions come naturally
本能反应自然涌现
Here in the autumn breeze
在这秋风里
Finally hearing all of these
终于听清所有
Sad songs 'but my girlhood
少女时代的悲歌
Those are the songs I ever understood
那是我唯一懂得的旋律
Wrapping me up in colors of blue
忧郁的蓝色将我层层包裹
Put me in a bad mood
让我陷入低落情绪
I love to be in a bad mood
我钟爱这忧郁的滋味
Stomping down the avenue oh
沿着大街沉重踱步
I just wanna
我只想
Tell me when it's dead and gone
告诉我当一切消逝时
I'll be writing love songs for you oh
我会为你谱写情歌
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
There's a down the street
街的尽头有一条路
It's the highway's call to me
是高速公路在呼唤我
Its tears taste sweet
它的泪水尝起来甜美
Makes it so much harder to leave
让离别变得更加艰难
I'd give it all of it if I could but
我愿付出一切 如果可以的话
That's the only time I never understood
但那是我唯一无法理解的时刻
So please be good yeah
所以请保持美好吧
I hate to leave you
我不愿离开你
I hate to leave you I hate to see you in a bad mood
我不愿离开你 不忍见你深陷忧郁
Put my records on ad
播放我的唱片
Soaking up the
沉浸其中
Stomping down the avenue oh
沿着大街沉重踱步
I just wanna some
我只想要一些
Tell me when it's dead and gone
告诉我当一切消逝时
I'll be writing love songs for you oh
我会为你谱写情歌
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
I love to be in a bad mood
我钟爱这忧郁的滋味
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh-oh