00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c0f0944efbb5804cdd7fee8741fc44c5.mp3
点击复制I'm Up a Tree (Live) - Ella Fitzgerald/Chick Webb And His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Am I your love or not
我是否是你的挚爱
Please make it clear
请给我一个答案
Why don't you tell me what I long to hear
为何不告诉我 我渴望听到的话
Goodness me
天啊
Can't you see
难道你看不见
I'm up a tree
我如悬在树梢 进退两难
You've got me guessin' and I hate to guess
你让我猜疑 而我厌恶猜测
When will I understand true happiness
何时才能明白 真正的幸福
Honestly
说实话
Can't you see
难道你看不见
I'm up a tree
我如悬在树梢 进退两难
What a chance I'm takin'
我冒了多大的风险
'Cause how that tree is shakin'
只因那棵树摇摇欲坠
And I'm hangin' out on a limb
而我悬在枝头摇摇欲坠
Looks like my chances are slim
看来希望渺茫
Got no way of knowin'
我无从知晓
How the wind is blowin'
风儿吹向何方
You put me in suspense
你让我忐忑不安
And keep me there
让我悬在半空
I'm losin' confidence
我渐渐失去信心
In this affair
对这段感情
Pity me
可怜我吧
Can't you see
难道你看不见
I'm up a tree
我如悬在树梢 进退两难
What a chance I'm takin'
我冒了多大的风险
'Cause how that tree is shakin'
只因那棵树摇摇欲坠
And I'm hangin' out on a limb
而我悬在枝头摇摇欲坠
Looks like my chances are slim
看来希望渺茫
Got no way of knowin'
我无从知晓
How the wind is blowin'
风儿吹向何方
You put me in suspense
你让我忐忑不安
And keep me there
让我悬在半空
I'm losin' confidence
我渐渐失去信心
In this affair
对这段感情
Pity me
可怜我吧
Can't you see
难道你看不见
I'm up a tree
我如悬在树梢 进退两难
I'm just a fool to love you so
痴心爱你是多么愚蠢
What is your answer yes or no
你的答案究竟是或否
Can't you see
难道你看不见
I'm up a tree
我如悬在树梢 进退两难