Coffee gone cold on the counter
台面上的咖啡已经放凉
Your sweater still hangs on the chair
你的毛衣还挂在椅子上
There’s one dirty cup in the sink
水槽里留着一只没洗的杯子
Like it’s waiting for you there
仿佛它还在那里等候着你
You said you just needed a minute
你说你只是需要静一静
Door clicked
门锁咔哒一声
Then the silence grew
随后沉默无止尽地蔓延
I keep talking into the echo
我不停地对着回声呢喃
Like the echo might be you
仿佛那回响的人就是你
Every time I blink
每当我眨动双眼
I lose you
我便失去了你
Baby
宝贝
Little by little
一点一滴地
You fade from view
你从我的视线中淡去
I replay us till the edges go shaky
我反复重温我们的回忆,直到画面边缘都开始颤抖模糊
But every time I blink
但每当我眨动双眼
I lose you
我便失去了你
Lose you
失去了你
I lose you
我失去了你
Baby
宝贝
I lose you
我失去了你
Baby
宝贝
Your name lights up on my phone screen
你的名字在手机屏幕上亮起
Old photos
那些旧照片
I scroll
我指尖滑过
Then I stop
然后停住
That video of you in my jacket
视频里的你穿着我的夹克
I still hear your laugh when it pops
点开时,我依然能听到你的笑声
I wear your old band t-shirt
我穿着你那件旧的乐队T恤
Till the letters crack and peel
直到上面的印字开裂剥离
Trying to hold on to the cotton
试图用力抓住这层棉布
‘Cause your skin feels too unreal
因为关于你肌肤的触感,已显得太不真实
Every time I blink...
每次眨眼
How do I say goodbye
我该如何说出那句再见
To someone still in this room
去告别一个依然“留”在房间里的人
Your toothbrush
你的牙刷
Your keys
你的钥匙
Your pillow
你的枕头
Everything here but you
这里万物都在,唯独没有你
Every time I blink...
每次眨眼
I lose you
我失去了你
Baby (oh)
宝贝
I lose you
我失去了你
Baby
宝贝