Stop Living a Lie - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He sits alone at a table
他独自坐在桌边
In a small cafe
在一间小小咖啡馆
Drowning his tears
用无尽的咖啡
In a bottomless cup of coffee
淹没自己的泪水
And he's tumbling into his thoughts
他深陷思绪之中
His memories are all tight in knots
回忆纠缠成结
Who is going to save him
谁会来拯救他
No one wants to know him
无人愿懂他心
She stands alone in a place
她独自伫立在陌生角落
Where no one knows her name
无人知晓她的姓名
She catches them staring
察觉那些窥探的目光
They turn round and vanish the frame
却只换来转身离去的背影
And she's nursing her head and her pride
她抚慰着受伤的自尊与心灵
She died long ago deep down inside
内心深处的灵魂早已逝去
Who is going to save her
谁会是她生命的救赎
No one wants to know her
这世上无人愿了解她
I can't believe that you'll
我不敢相信你会这样
Pull on a sleeve when you cry
哭泣时拉扯着衣袖
You stick in the knife
你刺下那一刀
Then give the kiss of life live the lie
又给予生命之吻 活在谎言里
We all have a savior
我们都有自己的救赎
Do yourself a favor
对自己好一点吧
Stop living the lie
别再活在谎言中
Stop living the lie
别再活在谎言中
He sits alone and looks
他独自坐着 抬眼望去
Up to the eyes of an angel
望进天使般的眼眸
She catches him staring
她发现他凝视的目光
And smiles the smile of an angel
回以天使般的微笑
And she asks him if this chair is free
她轻声询问这座位可有人
He says yes will you sit here with me
他欣然应允邀她同坐
No one would have saved them
无人曾想拯救他们
We should all learn from them
我们都该以他们为镜
I can't believe that you'll
我不敢相信你会这样
Pull on a sleeve when you cry
哭泣时拉扯着衣袖
You stick in the knife
你刺下那一刀
Then give the kiss of life live the lie
又给予生命之吻 活在谎言里
We all have a savior
我们都有自己的救赎
Do yourself a favor
对自己好一点吧
Stop living the lie lie the lie
别再活在谎言里 活在谎言里
Stop living the lie
别再活在谎言中