00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1097e48e1a6809bd0d324e74921a83d.mp3
点击复制Back In The Days - Shaggy/Rayvon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't worry about it
别太担心
It's been brought up
都已成过往
'Cause you never know
因为世事难料
What your gonna turn out to be
你最终会成为怎样的人
Life has it's funny twist and turns you'll know it
人生充满奇妙转折 你终将体会
Back in the days
回首往昔
Tried and failed but look at me now
曾努力却铩羽而归 如今再看我
How things have changed
世事已然变迁
Had no friends but look at me now
曾无挚友相伴，如今再看我
It seems so strange
这般光景，何其奇妙
No one cared but look at me now
昔日无人关怀，如今再看我
Fortune and fame
名利双收，尽在眼前
Who would guess but look at me now
谁曾料想，如今再看我
Friends spend no time with them
昔日友人，未曾共度时光
I was the kid who never follow many trends
我曾是那个不随俗流的孩子
Used to wear the glasses with the soda bottle lens
曾戴着那如瓶底般厚重的眼镜
Girls didn't like me and a few would just pretend
女孩们不喜欢我 少数人只是假装友好
It's funny back in school
现在回想校园时光 真是有趣
The guys that were so cool
那些曾经酷炫的男生们
Are the very ones who wish them could be walking in the mi shoes
如今却渴望能踏上我的路
Now tell me whose the fool them never have a clue
现在告诉我谁才是蠢人？他们根本不懂
That's why I'm here to dedicate this song to all of you
这就是为何我要把这首歌献给你们所有人
Back in the days
回到那些日子
Tried and failed but look at me now
曾努力却铩羽而归 如今再看我
How things have changed
一切已不同从前
Had no friends but look at me now
曾无挚友相伴，如今再看我
It seems so strange
这感觉如此奇妙
No one cared but look at me now
昔日无人关怀，如今再看我
Fortune and fame
荣耀与光芒环绕
Who would guess but look at me now
谁曾料想，如今再看我
I never realized
这一切如梦初醒
I could make reality the tings I fantasize
我能将幻想中的事物变为现实
Stuck to my plan and to everyone surprised
我坚持计划，让所有人都感到惊讶
Even those who doubt a stand before mi mesmerized
就连那些曾经怀疑我的人，现在也为我着迷
I bloom delay a late I couldn't get an eight
我绽放得晚，那时连高分都得不到
The cheerleading chicks grew up to all be overweight
那些啦啦队女孩长大后都身材走样
See now I looking great I wonder what they ate
看我如今光彩照人，不知她们当年吃了什么
To that I'm really happy with my supermodel date
我真的很开心能和超模约会
Back in the days
回到那些日子
Tried and failed but look at me now
曾努力却铩羽而归 如今再看我
How things have changed
一切已不同从前
Had no friends but look at me now
曾无挚友相伴，如今再看我
It seems so strange
这感觉如此奇妙
No one cared but look at me now
昔日无人关怀，如今再看我
Fortune and fame
荣耀与光芒环绕
Who would guess but look at me now
谁曾料想，如今再看我
If you think you got it figured out well listen to me
若你以为已看透一切 那就听我说
Don't ever underestimate what people can be
永远不要低估一个人的可能性
Now whose the one that's most likely to succeed
现在谁最有可能成功
It's usually the one's you don't see
往往是你未曾注意的人
If you think you got it figured out well listen to me
若你以为已看透一切 那就听我说
Don't ever underestimate what people can be
永远不要低估一个人的可能性
Now whose the one that's most likely to succeed
现在谁最有可能成功
It's usually the one's you don't see come again
往往是你未曾注意的人 再次出现
Back in the days
回到那些日子
Tried and failed but look at me now
曾努力却铩羽而归 如今再看我
How things have changed
一切已不同从前
Had no friends but look at me now
曾无挚友相伴，如今再看我
It seems so strange
这感觉如此奇妙
No one cared but look at me now
昔日无人关怀，如今再看我
Fortune and fame
荣耀与光芒环绕
Who would guess but look at me now
谁曾料想，如今再看我
Back in the days
回到那些日子
Tried and failed but look at me now
曾努力却铩羽而归 如今再看我
How things have changed
一切已不同从前
Had no friends but look at me now
曾无挚友相伴，如今再看我
It seems so strange
这感觉如此奇妙
No one cared but look at me now
昔日无人关怀，如今再看我
Fortune and fame
名利双收，尽在眼前
Who would guess but look at me now
谁曾料想，如今再看我
Oh back in the days how things have changed
啊，回首当年，世事已沧海桑田
Said a rearranged hey
时光流转重排 啊
Back in the days
回首往昔
How things have changed
世事已然变迁
How things have changed oh
沧海桑田 啊