ODOREmotion - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
词:Suu
曲:Naoki Kubo
制作人:SILENT SIREN
鬩ぎ合い鳴り止まない
相互竞争 鸣响不停
再び加速する鼓動
这悸动的心跳再次加速
立ち上がる
振奋起来吧
研ぎ澄ます感覚に
在敏锐的感觉中
再び乱れてく呼吸
再度紊乱的呼吸
立ち向かう
勇往直前吧
電光石火火花舞う
电光石火间烟花飞舞
瞬間を捕らえ
捕捉那个瞬间
やるかやられるかの
是主动还是被动呢
瀬戸際で
在紧要关头
自分自身を
让自己
奮い立たせるの
振奋起来吧
目が眩む踊れ emotion
眼花缭乱 情绪激昂
時は来た戦闘態勢
是时候了 准备好战斗状态
もう引き下がれない現状
此刻的现状是 我已经无法摆脱了
歪むパトスドライブ上げて
改善这扭曲的Pathos Drive吧
目が合う起こる波動
四目相对 产生波澜
Game over
No起死回生
No 起死回生
この世界
这个世界
誰にも渡さない
我无法让给任何人
見えてる
凝视着的
次のステージが
下一个舞台
どうなるか
将会怎样呢
あなたにかかってる
由你来决定
凌ぎ合いやめられない
相互忍耐 无法放弃
再び燃え滾る炎
犹如再度燃烧的熊熊火焰
立ち上がる
振奋起来吧
譲れない戦いに
在无法让步的战斗中
再び煽られる焦燥
再度被煽动的焦躁感
立ち向かう
勇往直前吧
疾風迅雷駆け抜ける
疾风迅雷地奔跑
瞬間を捕らえ
捕捉那个瞬间
やるかやられるかの
是主动还是被动呢
瀬戸際で
在紧要关头
自分自身を
继续相信
信じ続けるの
自己吧
目が回る狂え emotion
头晕目眩 情绪发狂
時は来た戦闘態勢
是时候了 准备好战斗状态
もう引き下がれない現状
此刻的现状是 我已经无法摆脱了
外すコンプボリューム上げて
取下Volume compressor 提高音量吧
目が合う起こる波動
四目相对 产生波澜
Game over
No起死回生
No 起死回生
この世界
这个世界
誰にも渡さない
我无法让给任何人
見えてる
凝视着的
次のステージが
下一个舞台
どうなるか
将会怎样呢
この手にかかってる
由这双手来决定
目が眩む踊れ emotion
眼花缭乱 情绪激昂
時は来た戦闘態勢
是时候了 准备好战斗状态
もう引き下がれない現状
此刻的现状是 我已经无法摆脱了
刻むリズムスピード上げて
将铭刻的Rhythm Speed 加速吧
目が合う起こる波動
四目相对 产生波澜
Game over
No起死回生
No 起死回生
この世界
这个世界
誰にも渡さない
我无法让给任何人
見えてる次のステージが
凝视着的 下一个舞台
どうなるか
将会怎样呢
To be continued