Melody of Certain Three - Blonde Redhead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crawl crawl as a child
如婴孩般蹒跚学步
Move like a man
似成人般昂首前行
Pushing like a father
像父亲般奋力托举
Pulling like a friend
如挚友般温柔牵引
Whatever it takes forever it seems
纵使前路漫漫永无止境
But in spite of all that all is well
历经千帆终将云淡风轻
Sexing like stone
情欲如磐石般坚硬
Hot as the sand
似流沙般灼热难平
Entering a life
踏入人生旅程
Exiting with a man
蜕变成年模样
Whatever it takes forever it seems
纵使前路漫漫永无止境
But in spite of all that all is well
历经千帆终将云淡风轻
Sometimes i spin around for days
有时终日徘徊打转
Skip and chase and say
追逐嬉戏间轻语
Forget about tomorrow
且将明日烦忧抛却
Until i realize
直到蓦然醒悟
This valid and logic motion
这合理而合乎逻辑的行动
Is what keeps me from moving
却让我停滞不前
I don't know i understand
我不懂 我明白
Running running on tracks
奔跑 在轨道上奔跑
With feet on the ground
双脚紧贴地面
It will only slow me down
只会让我放慢脚步
And which way the wind blows
无论风向何方
I run like a man ready to go anywhere
我像个随时准备出发的旅人
When i am so timid
当我怯懦不安时
You'll be my words
你替我诉说心声
When i am most effective
当我全力以赴时
You act like a stone
你却沉默如石
Whatever it takes forever it seems
纵使前路漫漫永无止境
But in spite of all that all is well
历经千帆终将云淡风轻
Sometimes i spin around for days
有时终日徘徊打转
Skip and chase and say
追逐嬉戏间轻语
/ Forget about tomorrow
暂且忘却明天
Until i realize
直到蓦然醒悟
This valid and logic motion
这合理而合乎逻辑的行动
Is what keeps me from moving
却让我停滞不前
I don't know i understand
我不懂 我明白