永遠に - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can’t work it out no matter how I try
无论怎样努力都难以理清
This thing that draws me into to you
这份将我引向你的莫名牵引
Laughin’ in the rain, I relive again
雨中欢笑 往事历历在目
All of the little things you do
你每个细微举动都铭心刻骨
They say that all good things come to an end
人们说美好终有落幕时分
But memories they linger on
但回忆永远在心底扎根
Every single kiss lives inside my heart forever more
每个亲吻都永驻心间 直至永恒
Just take my hand I need you to believe
请牵起我的手 我要你坚信不疑
Deep in my soul, you own my heart, my everything
你占据我灵魂深处 拥有我全部心意
I will always keep you by my side
我会永远守护在你身旁
For all eternity, from this day on
从此刻开始直到地老天荒
The sound of rainfall in the night
夜雨敲打窗棂的声响
A lullaby before we sleep
是我们相拥入眠的乐章
And I promise you I will always stay so rest assured
我承诺永远不离不弃 请安心入梦乡
Just take my hand I need you to believe
请牵起我的手 我要你坚信不疑
Deep in my soul, you own my heart, my everything
你占据我灵魂深处 拥有我全部心意
You will always live inside of me
你将永远活在我生命里
These feelings in my heart will live for all eternity
这份心意将穿越时光永不停息
Even on those nights that we must spend far apart
纵使相隔天涯的漫漫长夜
All you have to do is call, I will be there
只需呼唤我便会赴你约
There’s no need to cry, I’m right here by your side
不必落泪 我就在你身边依偎
For as long as you believe, believe in our love
只要相信 相信我们的爱永不凋谢
Just take my hand I need you to believe
请牵起我的手 我要你坚信不疑
Deep in my soul, you own my heart, my everything
你占据我灵魂深处 拥有我全部心意
Don’t you know these feeling that we feel
难道你还不明白这份心情
Will live forever more, eternity
将超越永恒永远延续
Just take my hand I need you to believe
请牵起我的手 我要你坚信不疑
Deep in my soul, you own my heart, my everything
你占据我灵魂深处 拥有我全部心意
From this day my feelings never change for all eternity
此刻起这份爱永不改变直到永恒之期
We’ll live forever
我们将永远相伴
All day gonna stay right here with you
白昼永远与你依偎
All night and you know my love is true
黑夜见证我真心绝对
Forever gonna be in love with you
永恒之爱永不消退
Don’t you know I’ll never let you go
你该知道我绝不会放手
My heart is true, you feel it too
真心可鉴你亦能感受
I’ll always be with you, aah
我会永远伴你左右
For all eternity
直到永恒尽头