00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c141a4c205d4e934ee4bc06d0559e45a.mp3
点击复制幸せ - ワッチ (wacci)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橋口洋平
曲：橋口洋平
縮んだ昔のTシャツ パジャマに
缩水的旧T恤 当睡衣穿
ちょうどいいやと 笑いあったり
笑着说「这样刚好呢」
ずるいなアイス 一口ちょうだい
你这人真是的 冰淇淋给我尝一口
歯磨きしたのに
明明已经刷过牙了
またしなきゃって
却又要重新刷一遍
一緒に住んだら うまくいくかな
要是同居了 能相处好吗
嫌なところとか 出てくんのかな
缺点会逐渐暴露吗
私意外と 俺も言うほど
你说「我比想象中靠谱」
ちゃんとやるよと 本当かよって
我回「真的假的啊」
何気ない くだらない
那些平淡无奇 百无聊赖
退屈に潜む幸せを
潜藏在日常中的小确幸
お互いに 飽きながら
我们一边嫌弃着彼此
呆れながらの幸せを
一边感受着这份幸福
君と探す旅を始めよう
与你一同踏上追寻幸福的旅程
寝る前に会える 一重の君が
睡前见到单眼皮的你
好きだと言うと 君は怒って
若说喜欢这样的你 你就会生气
朝に現れる 二重の君も
清晨看到双眼皮的你
好きだと言うと 君は怒った
若说这样的你也喜欢 你又嗔怒
知っていくたびに 角が取れては
每次了解你更多 棱角就变柔和
丸みを帯びてく 恋の形
爱情逐渐显现出圆润的形状
頬をつねりあい 気づかせあって
互相捏脸颊提醒着
愛しているよとまっすぐに
要坦率说出「我爱你」
何気ない くだらない
那些琐碎日常 不值一提
溶けて見えづらい幸せを
融化在时光里的细微幸福
お互いに 泣きながら
我们哭着相拥而泣
泣き疲れ笑う幸せを
又破涕为笑分享的幸福
誰かと生きる めんどくささを
与人共处的麻烦
分かり合えない苦しみを
无法相通的痛苦
いつかは消えてく寂しさを
终将消逝的寂寞
君と感じて いきたいんだ
我都想与你共同体会
何気ない くだらない
那些平淡无奇 百无聊赖
退屈に潜む幸せを
潜藏在日常中的小确幸
お互いに 飽きながら
我们一边嫌弃着彼此
呆れながらの幸せを
一边感受着这份幸福
君と探す旅を続けよう
与你一同继续这段追寻幸福的旅程