I Need to Know (feat. Flynn) - Alle Farben/Flynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Darren Patrick Flynn/Frans Zimmer/Loris Cimino/Maximilian Riehl/Yoshi L.H. Breen
Composed by:Darren Patrick Flynn/Frans Zimmer/Loris Cimino/Maximilian Riehl/Yoshi L.H. Breen
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
I need to call somebody it's early in the morning
清晨时分 我想找个人倾诉
I'm drunk alone I'm drunk alone
我独自醉倒 独自醉倒
So lost in this big city
迷失在这偌大城市里
Know me when you're not with me
没有你陪伴 是否还记得我
Nowhere to go nowhere to go
无处可去 无处可去
I'm I'm outta my head
我 我思绪混乱
So outta my head when you're not around me
当你不在身边 我完全失去理智
And I try to forget I try to forget
我试图忘记 我努力忘记
But my head won't allow me
但我的思绪不允许
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
Let me down slow let me down slowly
请温柔地放手 慢慢离开我
If you deserve to leave my heart behind
若你注定要带走我的心
I need to know
我渴望知晓
I'm still playing on your mind
是否仍萦绕你心头
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
Feels like I'm always running
恍若永远在流浪
Need you to stop my hurting
唯有你能抚平伤痛
Can't find a home can't find a home
无处为家 无处为家
Yeah
So close to burning out
几近燃尽
You take away my doubt
你驱散我的犹疑
Still holding on I'm holding on
仍在坚持 我仍在坚持
I'm I'm outta my head
我 我思绪混乱
So outta my head when you're not around me
当你不在身边 我完全失去理智
And I try to forget I try to forget
我试图忘记 我努力忘记
But my head won't allow me
但我的思绪不允许
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
Let me down slow let me down slowly
请温柔地放手 慢慢离开我
If you deserve to leave my heart behind
若你注定要带走我的心
I need to know
我渴望知晓
I need to know oh yeah
我需要知道答案
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
I need to know
我渴望知晓
Am I on your mind on your mind
你是否仍将我放在心上
I need to know do you still love me
我想知道你是否还爱着我
Tell me that I'm still playing on your mind
告诉我 我是否仍在你心头萦绕
I need to know
我渴望知晓