Conserve - Big D And The Kids Table
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Timing is so crucial when you're trying to be sociable
想要融入社交圈 时机把握最关键
Every single one of your the same You're all the same
你们全都一个样 毫无差别
Lying cheating stealing anyone who is approachable
虚伪装骗偷窃 谁靠近谁遭殃
Falls to be the victim of your game stupid game game
沦为你们游戏牺牲品 愚蠢把戏
Lifeless laughter is your mating call
空洞笑声是你们的求偶信号
Patrick Swayze up against the wall
就像帕特里克·斯威兹撞上南墙
I don't think you've got any sense at all
我看你们根本毫无理智可言
But it's all right with me
但我根本无所谓
I wish I was more like my friend's sister's older brother
多希望我能像朋友姐姐的哥哥那般
But I'm not so f**k it it all seems the same it's all the same
但我不行 算了 反正都一个样
So wipe away those feelings that you thought you might have had
擦去你以为可能存在过的那些感受
Cause I refuse to hear your voice complain
因为我拒绝听你抱怨的声音
Elevated pageantry circle left to right
浮夸的表演转着圈左右摇摆
Civilized behavior is too much to ask tonight
今晚要求文明举止实在太过勉强
Chivalry and courtesy to you their meaning's trite
对你而言骑士精神与礼节毫无意义
But it's all right with me
但我根本无所谓
Constantly complaining ever changing verbal acrobats
喋喋不休的抱怨 言语如杂耍般善变
Never thought I'd meet the likes of you the likes of you
从未想过会遇到像你这样的人
You're mildly entertaining but soon I've had enough of that
你勉强算有趣 但我很快就厌倦
I've got lots of better things to do things to do
我还有更重要的事要做
Lifeless laughter is your mating call
空洞笑声是你们的求偶信号
Patrick Swayze up against the wall
就像帕特里克·斯威兹撞上南墙
I don't think you've got any sense at all
我看你们根本毫无理智可言
But it's all right with me
但我根本无所谓
I won't be like these people that are pissed about their days
我才不会像那些人整天怨天尤人
No I won't forget that I'm myself or fall into their ways
绝不忘记自我本色 更不会随波逐流
You grab on to his ankles
你紧抓着他的脚踝
As he drags you across the floor bleeding sores
任他拖着你在地板摩擦 伤口渗血
And open wounds you scream for more
撕裂的创口却让你渴求更多
Smile away and pass me by I hope that I believe
挂着假笑与我擦肩 但愿我能相信
To live to impress to invest to by me
活着只为取悦他人 投资买通人心
Chivalry and courtesy I still never see
所谓的骑士精神与礼节 我从未得见
And it's not all right with me no
这让我无法接受
Well everyone's found someone
人人都已找到归宿
How come nobody found me
为何唯独我被遗忘
Well I don't care but
虽然我假装不在意
Everyone's found someone and no one's found me
人人都有伴 唯独我形单影只
Well everyone's found someone
人人都已找到归宿
How come nobody found me
为何唯独我被遗忘
Well I don't care but
虽然我假装不在意
Everyone's found someone and no one's found me
人人都有伴 唯独我形单影只
Well everyone's found someone
人人都已找到归宿
How come nobody found me
为何唯独我被遗忘
Well I don't care but
虽然我假装不在意
Everyone's found someone and no one's found me
人人都有伴 唯独我形单影只
Well everyone's found someone
人人都已找到归宿
How come nobody found me
为何唯独我被遗忘
Well I don't care but
虽然我假装不在意
Everyone's found someone and no one's found me
人人都有伴 唯独我形单影只
I'm an ordinary guy just an ordinary
我只是个平凡人 如此平凡
I'm an ordinary guy
我就是个普通家伙
That's what you said
这是你说的
I'm an ordinary guy yeah were all the same
没错我们都是千篇一律