00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c163cfae5a255c25c8d4a9d85e0c107e.mp3
点击复制Along Came Bialy (Album Version) - Mel Brooks/Original Motion Picture Soundtrack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mel Brooks/Doug Besterman
The time has come
时机已然来临
To be a lover from the argentine
化身为阿根廷情人
To slick my hair down with brilliantine
用发蜡将头发梳得油亮
And gargle heavily with listerine
再以漱口水深润喉咙
Wow
It's time for max
麦克斯的时刻到了
To put his backers on their backs
让支持者们倾倒
And thrill them with amazing acts
以惊艳表演震撼人心
Those aging nymphomaniacs
那些年华老去的痴情女子
Ah ah ah
They were helpless
她们曾茫然无助
They were hopeless
她们曾心灰意冷
Then along came bialy
直到比阿利降临
They were joyless
她们曾郁郁寡欢
They were boyless
她们曾孤身一人
Then along came bialy
直到比阿利降临
They're my angels
她们是我的天使
I'm their devil
我是她们的魔鬼
And I keep those embers aglow
而我让余烬不熄
When I woos 'em
当我轻抚她们
I can't lose 'em
便无法失去她们
'Cause I cast my spelling
因我施下咒语
They start yelling
她们便欢呼
Fire down below
地火熊熊燃烧
So romantic
如此浪漫
They were frantic
她们如痴如醉
Then their prayers were heard up above
她们的祈祷终得上天垂怜
Heaven sent them
天赐良缘
Their bialy
她们的救世主
I'm the celebration of love
我就是爱的庆典
Fire down below
地火熊熊燃烧
We were listing
我们沉醉其中
We were sinking
我们曾沉沦迷茫
Then along came bialy
直到比阿利降临
We were desperate
我们曾绝望彷徨
We were drinking
借酒浇愁度时光
Then along came bialy
直到比阿利降临
So romantic
如此浪漫
We were frantic
我们曾歇斯底里
Then our prayers were heard up above
直到上天回应祈望
It's bialy
比阿利来了
Hail bialy
致敬比阿利
He's the culmination
他是巅峰之作
The restoration
是重生之光
The consummation
是完美终章
The titillation
是心动时刻
Ejaculation
是激情迸发
He's the celebration of love
他是爱的庆典
Bloom
绽放
I've done it
我做到了
I've raise the two million
我筹到了两百万
Now all we have to do is
现在我们要做的只是
Put on the biggest flop in history
上演史上最轰动的失败作
We can't miss
我们不会失手