00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c16b8e9b74f3bdddc0cf980ec676b7fa.mp3
点击复制Half An Orphan - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Rosenthal/Matt Maltese
Composed by：Tom Rosenthal/Matt Maltese
I'm half an orphan
我成了半个孤儿
I know it's strange when I say it
我知道这话听起来很怪
But I don't know how to put it otherwise
但不知该如何表达才好
It's now not a problem
如今这已不是问题
When I wonder who to turn to
当我困惑该向谁求助时
If I ever have a problem
即便遇到难题
I can't ask you
也无法再问你
Three becomes two
三人变两人
Two becomes one
两人成独身
One becomes none
独身终消散
And then you're done
徒留空惘然
I'm still a cyclist
我仍骑行着
But with one stabiliser
却失平衡轮
Now I'm wobbling like
踉跄摇晃如
A drunk boy in a storm
风雨醉归人
I missed the lesson
我错过了那堂课
Where they tell you how to keep on
教人如何继续前行的课
But hey I know a lot
但我懂得很多
About Henry's wives
关于亨利八世的妻子们
Three becomes two
三人变两人
Two becomes one
两人成独身
One becomes none
独身终消散
And then you're done
徒留空惘然
Rocks become roads
顽石化作通途
Roads become hellos
道路延伸为相逢
Hellos become goodbyes
相逢终成别离
And then you're done
徒留空惘然
Mother don't be wild
母亲请别冲动
Don't go chasing the bad guys
莫要追赶恶徒
'Cause I don't have the legs
我无力追逐
Let them get away this time
这次且放他们离去
Mother we got life
妈妈 我们还有生活要过
So don't go for looking for a fight
所以别再自寻烦恼
'Cause I don't have the might
因为我已无力
To hold them all off
抵挡所有风雨
Three becomes two
三人变两人
Two becomes one
两人成独身
One becomes none
独身终消散
And then you're done
徒留空惘然
Lows becomes highs
低谷终会攀上高峰
Highs have their time
辉煌也有落幕时分
Just like you and I
就像你我的缘分