둘도 아닌 하나 - DAY6

词：Young K

PUB：Young K (JYP Publishing (KOMCA))

曲：성진/Jae/Young K/원필/홍지상

ENG：SUNGJIN/Jae/Young K/WONPIL/Hong Jisang

PUB：SUNGJIN (JYP Publishing (KOMCA))/Jae (JYP Publishing (KOMCA))/Young K (JYP Publishing (KOMCA))/WONPIL (JYP Publishing (KOMCA))/Hong Jisang (JYP Publishing (KOMCA))

编曲：홍지상

ENG：Hong Jisang

PUB：Hong Jisang (JYP Publishing (KOMCA))

Published by：JYP Publishing (KOMCA)

Session Computer programming by：홍지상

Background vocals by：성진/Jae/Young K/원필/도운/홍지상

Electric guitar by：성진/Jae/홍지상

Bass by：Young K

Keyboards by：원필/홍지상

Drums by：도운

Drum technician：이희준

Recorded by：홍지상 at Jisang's Studio/신봉원 at GLAB Studios

Mixed by：신봉원 at GLAB Studios

Mastered by：박정언 at Honey Butter Studio

Beautiful beautiful beautiful

Beautiful beautiful you

I love you

Wonderful wonderful wonderful

Wonderful wonderful you

알아줘

请了解吧

널 위해 바치는 내 맘

我那为你奉献的心

이 세상에서 아마

在这世上大概

단 한 사람

只有一个人

너만 몰라

只有你不知道

넌 언제나

你无论何时

불안함에

都用充满

가득한 눈빛으로 내

不安的眼神

시선을 뒤쫓아

驱逐我的视线

Baby

You are my only love

내 사랑은 둘도 아닌

我的爱不是两份

하나밖에 없어

只有一份

So

No need to worry love

내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채

栽进我的爱里

날 바라봐 줘

看看我吧

뭐 하러 눈길을 주겠어

干什么要给予我目光

내 앞에 있는 사람이

在我前面的人

온 세상을 통틀어 제일로

是全世界

아름다운 존재인 걸

最美丽的存在

너도 내심 알고 있잖아

你心里不是也清楚嘛

나 거짓말은 못하잖아

我不会说谎嘛

진심은 통하겠지

真心相通

넌 가끔씩

你偶尔

불안함에

会用充满

가득한 눈빛으로 내

不安的眼神

시선을 뒤쫓아

驱逐我的视线

Baby

You are my only love

내 사랑은 둘도 아닌

我的爱不是两份

하나밖에 없어

只有一份

So

No need to worry love

내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채

栽进我的爱里

날 바라봐 줘

看看我吧

그 누구와도 이건

我没想过

나눌 생각이 없어

要和谁分享这个

오직 너 하나만을

只为你一人

위해 준비돼 있어

做好准备

걱정하지 마

不用担心

이건 네 거야

这是你的

하나밖에 없는 사람이야

是独一无二的人

너의 두 손 꼭 잡은 채로

紧紧地握住你的双手

놓지 말아 줘 you

不要放开you

Baby

You are my only love

내 사랑은 둘도 아닌

我的爱不是两份

하나밖에 없어

只有一份

So

No need to worry love

내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채

栽进我的爱里

날 바라봐 줘

看看我吧

I got only one love

Not two

For you

I got only one love

하나 뿐야

只有一份

I got only one love

Not two

For you

내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채

栽进我的爱里

날 바라봐 줘

看看我吧