00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1811e6107bbde355cf780ff88426e12.mp3
点击复制
I Kissed A Girl (Repack) - Katy Perry (凯蒂·佩里)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This was never the way I planned
这绝非我计划中的模样
Not my intention
并非我的本意
I got so brave drink in hand
酒过三巡后我变得大胆
Lost my discretion
失去了分寸
It's not what I'm used to
这并非我的习惯
Just wanna try you on
只想浅尝辄止
I'm curious for you
对你充满好奇
Caught my attention
你吸引了我的注意
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
The taste of her cherry chapstick
她樱桃唇膏的香甜气息
I kissed a girl just to try it
这次尝试性的亲密接触
I hope my boyfriend don't mind it
但愿男友不会为此生气
It felt so wrong
这感觉如此悖德
It felt so right
却又如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
但今夜心动并非爱情
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
I liked it
这感觉美妙难言
No I don't even know your name
虽不知你姓名
It doesn't matter
却也无妨
Your my experimental game
你是我大胆的尝试
Just human nature
不过是人之常情
It's not what good girls do
这非淑女所为
Not how they should behave
更不合礼教规范
My head gets so confused
我的思绪如此混乱
Hard to obey
难以自持
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
The taste of her cherry chapstick
她樱桃唇膏的香甜气息
I kissed a girl just to try it
这次尝试性的亲密接触
I hope my boyfriend don't mind it
但愿男友不会为此生气
It felt so wrong
这感觉如此悖德
It felt so right
却又如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
但今夜心动并非爱情
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
I liked it
这感觉美妙难言
Us girls we are so magical
我们女孩本就充满魔力
Soft skin red lips so kissable
柔嫩肌肤 朱唇诱人 令人忍不住亲吻
Hard to resist so touchable
难以抗拒 想要触碰的冲动
Too good to deny it
这美好无法抗拒
Ain't no big deal it's innocent
无需大惊小怪 这不过天真游戏
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
The taste of her cherry chapstick
她樱桃唇膏的香甜气息
I kissed a girl just to try it
这次尝试性的亲密接触
I hope my boyfriend don't mind it
但愿男友不会为此生气
It felt so wrong
这感觉如此悖德
It felt so right
却又如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
但今夜心动并非爱情
I kissed a girl and I liked it
我与女孩相吻 竟心生欢喜
I liked it
这感觉美妙难言