Tomorrow (feat. Claire Young) (Slowed) - Dept/Claire Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Claire Young/Dept/clam
曲:Claire Young/Dept/clam
Something tells me I've been distant
有种感觉告诉我 我已疏离
People talking I don't hear them
人们说话 我却听不见
It feels something like rock bottom
这感觉就像跌入谷底
Falling like the leaves in autumn
如秋叶般飘零坠落
Worries piling higher on my shoulders
烦恼层层堆积在肩头
I can't help but stay inside all day
整日困在屋里 无法自拔
So I'll just put it off
那就先放一边吧
I can't be bothered
我不想被打扰
The cycle is familiar anyways
这循环往复 早已习以为常
Tired of this weather
厌倦了这反复无常的天气
Waiting on the flowers see their colors
静待花开 看那缤纷色彩
When they blossom in the spring
当它们在春日里绽放
It's never felt so easy
从未如此轻松自在
Loving you with seasons changing
四季更迭中 深爱着你
Tomorrow's another day
明日 又将是崭新的一天
Worries piling higher on my shoulder
忧虑如潮,漫过我的肩头
I can't help but stay inside all day
整日困在屋里 无法自拔
When the heavy feeling's coming closer
当沉重的心绪渐行渐近
Suddenly your smile pulls me away
你的笑颜,蓦然将我引离
Used to feel alone in my mind's island
曾独居于心灵的孤岛
Now your company fills up the space
而今有你,填补所有空白
Even when the waves are crashing
纵使惊涛拍岸
I can see you swimming to me
我仍见你向我游来
I'm getting tired of this weather
我已厌倦这般光景
Waiting on the flowers see their colors
静待花开 看那缤纷色彩
When they blossom in the spring
当它们在春日里绽放
It's never felt so easy
从未如此轻松自在
Loving you seasons changing
爱你 纵使季节更迭
Even though I'm sick of waiting
纵使我已厌倦等待
Even though the sun is setting
纵使夕阳已然西下
Even if the stars stop shining
即使星辰不再闪耀
You'll be by my side till morning
你仍会守候身旁 直到破晓晨光
Tomorrow I'll be okay
明日我终将安然无恙