Make it (Japanese ver.) - 2PM (투피엠)
词:WOOYOUNG/HotSauce/KM-MARKIT
曲:WOOYOUNG/HotSauce
なびかない筈なのに looks so fine
明明不该有所动摇 然而你看起来是如此完美
すれ違っただけなのに
明明只不过是擦肩而过
Oh why?
我为何会这样
その香りが 誘うのか
是你身上的香气诱惑了我吗
その姿が させるのか
是你的身影让我变成了这样吗
ねぇいま watch me 僕だけ
呐 现在 请只注视着我一人
思わず瞳 奪われ
不知不觉视线被你夺去
君に釘付け
已经牢牢锁定在你身上
全ては 運命の様
这一切就像是命中注定
愛があるなら
如果真爱真的存在
こういうことなのかも
我想应该就是这样的吧
君が望むなら
如果你愿意的话
連れ去りたい tonight
今夜我想要带你离去
I gotta do it do it
Do it right now
どんな時も どんな日でも
无论何时 无论什么时候
Baby do it
Do it right now
君を見つめられる様に
希望可以一直注视着你
君と笑い合える様に
希望可以和你一起欢笑
「二人」になれる様に
希望我们可以成为一对
I'll do it do it
Do it right now
君の前じゃもうどうしようも
在你面前就感到手足无措
出来ない位 上がるこの心
这颗心不断地在为你悸动
Coffee shopping driving
LP cooking wine you alright?
その香りが 誘うのか
是你身上的香气诱惑了我吗
その姿が させるのか
是你的身影让我变成了这样吗
ねぇいま 君と少しだけ
呐 现在我只希望
時間が欲しいんだ girl
和你再多待片刻就好
揺れる心が
我的心为你动摇不定
教えて don't know what to do
告诉我 我已经不知道该怎么办才好
愛があるなら
如果真爱真的存在
こういうことなのかも
我想应该就是这样的吧
君が望むなら
如果你愿意的话
連れ去りたい tonight
今夜我想要带你离去
I gotta do it do it
Do it right now
どんな時も どんな日でも
无论何时 无论什么时候
Baby do it
Do it right now
どうすれば
我该怎么做
想いが 届くの
才能让你知晓我的心
今願うよ 二人
此刻我暗自祈祷
同じ気持ちになる様に
希望你和我是相同想法
眩しすぎる 君の事
你是那样的耀眼动人
知らず このまま
已经无法继续这样
いられないから
故作不知
I gotta do it do it
Do it right now
Baby do it
Do it right now
(この手で)
(用我的双手)
I gotta do it do it
Do it right now
(Gotta make it we gotta make it)
どんな時も どんな日でも
无论何时 无论什么时候
Baby do it
Do it right now
(Gotta make it we gotta make it)
君の為
为了你
君を見つめられる様に
希望可以一直注视着你
君と笑い合える様に
希望可以和你一起欢笑
「二人」になれる様に
希望我们可以成为一对
I'll do it do it
Do it right now