00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1a895ce018eac2bbc6a012de3884997.mp3
点击复制
꿈결 같다 내 인생 (如梦般的人生) (Female Ver.) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
흐르는 강물 위에 비친
在流淌的江水之上倒映的
어제의 내가 손짓하네
昨日的我正挥手示意
잡으려 하면 멀어지는
想要抓住却渐行渐远的
한 조각의 빛처럼
如同一片光芒
시간은 내게 말을 하지
时间对我缄口不言
The echoes fade but still remain
余音渐散 却未曾消散
지나온 발자국 위로
在走过的足迹之上
I see the traces I see the light
我瞥见痕迹 也望见光芒
꿈결 같다 내 인생
我的人生 恍若梦境
손끝에 닿을 듯 사라지는
仿佛触手可及 却又转瞬消散
한순간 한순간이
每一个瞬间 每一个瞬间
별이 되어 흩어진다
都化作星辰 四散纷飞
바람에 실려 온 노래
随风飘来的歌声
잊힌 기억을 부르지만
唤醒了被遗忘的记忆
눈을 감으면 들려오는
闭上双眼 便能听见
그때 그 웃음소리
那时那刻的欢笑声
시간은 내게 말을 하지
时间对我缄口不言
The echoes fade but still remain
余音渐散 却未曾消散
지나온 발자국 위로
在走过的足迹之上
I see the traces I see the light
我瞥见痕迹 也望见光芒
꿈결 같다 내 인생
我的人生 恍若梦境
손끝에 닿을 듯 사라지는
仿佛触手可及 却又转瞬消散
한순간 한순간이
每一个瞬间 每一个瞬间
달이 되어 흩어진다
都化作月光消散
아무리 멀리 걸어도
无论走得多远
내 안에 머문 순간들
停留在我内心的瞬间
They never leave they never fade
它们永不离去 永不褪色
Like whispers in the air
如同空气中的低语
꿈결 같다 내 인생
我的人生 恍若梦境
끝없는 파도를 떠다니는
漂浮在无尽的波涛之上
조각난 기억들이
破碎的记忆碎片
빛이 되어 춤춘다
化作光芒翩翩起舞
한 줌의 바람처럼
宛如一缕清风
머물다 가는 인생이여
短暂停留便离去的人生啊
But still it shines
但它依然闪耀