00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1bdab7f19019df0e618097802bce2be.mp3
点击复制
My Destiny - K (케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：정영혜
曲：이경섭
编曲：이경섭
니가 멀어질까봐
害怕你会离我远去
바라만 보았어
我只能远远地看着你
널 향한
对你的
나의맘을 거뒀어
心意我收回了
내가 널 사랑하면
若是我爱你
너무 짐될까봐
怕会成为你的负担
가슴에 깊이
深深埋在心底
널 묻었어
我将你深藏在心底
다른 사람 때문에
因为别人
힘들어 하는 널
因他人而痛苦的你
지켜보는 내가
在一旁守护着的我
더 아파서
却更加心痛
사랑한다는 말도
“我爱你”这句话
아프다는 말도
“我很痛苦”这句话
내가 기대어
靠在我身上
쉬란 말도
说要休息的话
머물란 말도
连停留的话
못한거야
都没能说出口
오 사랑따윈 없다
什么爱情都不存在
하지는 마
别这么说
너만 보는
因为我眼中只有你
내 모습 있으니까
只注视着你的模样
널 향한 내 맘이
我对你的心意
나만의 것이라도
即使只是属于我一个人的
한번 쯤 나를
偶尔也请
돌아봐주겠니
回头看我一次
지친 운명 앞에
在疲惫的命运面前
슬퍼 울지는 마
不要悲伤哭泣
모질게 싸워
我会顽强地战斗
이길 테니까
我会赢得胜利
지우고 싶은 너의
想要抹去你的
슬픈 기억들과
悲伤记忆和
상처를 하나씩 잊도록
让你能将伤痛一一忘却
항상 널 볼때마다
每次看到你的时候
내게 느껴 졌어
我都能感受到
환한 웃음울타리
灿烂的笑容围墙
외로움
孤独
나의 사랑이 이젠
我的爱 如今
너무 미워졌어
太恨你了
이런 니 눈물 보아도 널
即便看到你这般泪水
안아줄 수가 없으니까
也无法将你拥入怀中
오 너는 사랑
哦，你是我的爱
필요없다해도
即使你说不需要
너만 보는
因为我眼中只有你
내 모습 있으니
我的样子就在那里
널 향한 내 맘이
我对你的心意
나만의 것이라도
即使只是属于我一个人的
한번쯤 나를
哪怕只是一次
돌아봐주겠니
回头看我一次
지친 운명앞에
在疲惫的命运面前
슬퍼울지는 마
不要悲伤哭泣
모질게 싸워
我会顽强地战斗
이길테니까
因为我会赢的
지우고 싶은
想要抹去的
너의 슬픈 기억들과
你那些悲伤的回忆
상처를 하나씩 잊도록
让你能将伤痛一一忘却
내게 널 잊으라는
不要对我说要忘了你
그런말 하지마
让我把你忘掉之类的话
널위해 끝까지
为了你，我会坚持到最后
견더볼께
我会坚持到最后
운명처럼 시간을
如同命运般的时间
돌릴수 있다면
如果能够扭转
내게로 좀더 빨리와줘
请更快地来到我身边
영원토록 기다릴께
我会永远等待着你