00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1bdcfdff4f48bc99bb53be71ec29525.mp3
点击复制
kotonoha breakdown (2014／9／23 LIVE Version) - fhána (ファナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
あの日あの時まで誰もが皆
直至那天那一刻 每个人仍深陷其中
無邪気にも愚かな恋の中
天真烂漫却又愚不可及的恋情之中
僕達はドラマを信じていたの
我们曾经深信着这如戏剧般的情节
揺ぎ無いかのような日常を
仿佛永不动摇的平凡日常
憂鬱なため息
神明轻轻叹息着
吐き出した神様
吐出忧郁的气息
あふれ出す思いは
满溢而出的思念
行く先も分からず
早已迷失了方向
君が求めたがる感情はいつも
你所渴求的情感总是如潮水般
言の葉の狭間へ零れる
涌向言语构筑的间隙之间
僕達は言葉を信じてたの
我们曾经笃信那些温暖的话语
あるはずだった本当のこと
认定其中必然蕴含着真实
分かち合えぬ喜び
无法共享的喜悦
帰らぬ物語
永不回返的故事
果たされぬ思いは
未曾传达的心意
行き先も分からず
始终漂泊无定所
星の数をどう合った？
该如何细数繁星？
すれ違いとの中で
在无数次的擦肩中
君と出会い別れた
你我相逢又别离
それまた奇跡
这何尝不是奇迹
分かち合えぬ喜び
无法共享的喜悦
帰らぬ物語
永不回返的故事
果たされぬ思いは
未曾传达的心意
誤配され消えてゆく
在错位中逐渐消散
あの日あの時まで
直至那天那一刻
誰もが皆
每个人仍深陷其中
無邪気にも愚かな恋の中
天真烂漫却又愚不可及的恋情之中
僕達は言葉を信じてたの
我们曾经笃信那些温暖的话语
あるはずだった本当のこと
认定其中必然蕴含着真实
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦