00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c1d498cdfc508514e3bc596015d30bd2.mp3
点击复制スカイピース - 無計画の旅
作词：スカイピース
作曲：スカイピース、宮川拓
見たことない景色なら
说着若是未知的景色
見に行こうって飛び出した
那么就去看看吧后飞奔出去
そこにあった不安は
那让人不知所错的不安
期待に変わっていた
就将它转变为期待吧
支えてくれる人がいる
因为有始终支持自己的人
心配なんていらない
所以根本无需担心什么
大切なのは笑顔だろ
最重要的是要微笑以对
Let's Go Let's Go
我们就此出发 出发吧
Hello Wake up Yo
你好 醒来吧 哟
荷物持って 空は曇って
带上行李 就算天空阴翳
みんなで会おうって
仍去和大家见面吧
楽しみましょうって
始终怀揣期待吧
外れる天気予報
与天气预报相反
雲の間から
从云隙之间
太陽さんおはよう
探出头的太阳仿佛在说早安
いつも通りの無計画で行こう
和往常一样毫无计划就出发吧
上手く行きすぎたら
若是一切都无比顺利
すぐ調子乗りそう
马上就会得意忘形
蹴飛ばせくだらん
一脚踢飞那上司的
上司の理想
无趣理想吧
365日後悔なく
是否可以365天
生きられるのか
都不留遗憾度过呢
僕ら一人一人が
我们每一个人
行動一つ一つが
都各自行动着
荒野だって入れば開拓地
就算荒野仍要开辟出新天地
驚いて閉まらない開いた口
甚至惊讶到让人张大嘴巴
けど道行く自分に未来託し
将未来托付于行走在人生道路的自己
この先楽しいと強く確信
无比确信从今往后都是幸福快乐
ほら一歩足出して 出して
来吧迈出一步向前 迈出步伐
その一歩は明日へ 明日へ
朝着明天迈出那一步 朝着明天
次は二歩目をこっそり
紧接着悄悄地迈出
出してみな
第二步吧
ほら走り出せ なぁ楽しくて
来吧奔跑起来 是如此快乐
走り出した足が止まらない
已经无法停止脚下迈出的步伐
窓からも手出しふざけても
就算将手身处窗户开着玩笑
共に進む仲間は笑うぜ
和携手并进的同伴欢笑吧
HU HAHAHA 思い切って
呼 哈哈哈 下定决心后
電話してみろ
就打个电话试试
I've been thinking about you
我始终都在思念着你
さぁさぁ皆さんお手を拝借
来吧来吧 各位 拍起你的手
さぁさぁ皆さんお手を拝借
来吧来吧 各位 拍起你的手
さぁさぁ皆さんお手を拝借
来吧来吧 各位 拍起你的手
てめえらの生き方
贯彻你们自己的生活方式
手をHigh High
尽情地拍起手来
OK Let's Go
OK 就此出发
得る物得てブンブン
我们所拥有的事物
ずっと同じなんて
其实一直都是相同的
つまらねぇし
要是无聊的话
歌でも歌いながら
就将这首歌唱起
さぁ向かおう
迈步前进吧
LaLaLaLaLa
啦啦啦啦啦
左手がピースで
左手摆出和平的手势
右手もピース
右手也摆出同样的手势
みんなで空に向かって
大家一同朝着天空
スカイピース
Skypeace
カップルはするぜキス
情侣们亲吻彼此吧
甘めな優しいキス
甜美而温柔的吻
セルフィーハイチーズ
来个自拍 说Cheese
ポーズはピース
摆出和平的手势
ずっと生きてると
只要人生在世
上手く行かない
就不可能完全
日だってある
一帆风顺
顔がしゅんとしてるっと
一旦你觉得心情不好时
すかさず仲間
朋友们都会
駆けよってくれる
立刻赶到你身边
魔法の言葉を
会对你施以
かけてあげるから待ってね
魔法的咒语所以要耐心等待哦
ポンポンとリズムで
伴随着节拍
踊りダダダすでしょ
舞动起来吧
車も船も飛行機も
不论汽车轮船还是飞机
タラララッタッタッタッタ
哒啦啦啦哒哒哒哒
ポンポンとリズムで
伴随着节拍
踊りダダダすでしょ
舞动起来吧
車も船も飛行機も
不论汽车轮船还是飞机
タラララッタッタッタッタ
哒啦啦啦哒哒哒哒
ノリノリのWow Oh
兴致勃勃 喔 哦
ノリノリのWow Oh Oh
兴致勃勃 喔 哦 哦
ノリノリのWow Oh
兴致勃勃 喔 哦
La La La La
啦 啦 啦 啦
ローリローリローWow Oh
悠哉悠哉喔 哦
ローリローリローWow Oh Oh
悠哉悠哉 喔 哦 哦
ローリローリローWow Oh
悠哉悠哉喔 哦
La La La La
啦 啦 啦 啦
始まりがあれば
若是有开始
終わりもあるけど
就必定会有结束
仲間との日々は
和伙伴们共度的时光
永久に消えない
永远都不会消失
脳に刻んだ この思い出を
这份回忆铭刻在脑海中
胸の奥にしまいこんで
珍藏在内心最深之处
ほら一歩足出して 出して
来吧迈出一步向前 迈出步伐
その一歩は明日へ 明日へ
朝着明天迈出那一步 朝着明天
次は二歩目をこっそり
紧接着悄悄地迈出
出してみな
第二步吧
ほら走り出せ なぁ楽しくて
来吧奔跑起来 是如此快乐
走り出した足が止まらない
已经无法停止脚下迈出的步伐
振り向かないで ほら前向いて
不要再回首过往 心无旁骛向前
過去でもない未来でもない
既不是过去也不是未来
今を生きるんだ
我们活在当下
振り向かないで ほら前向いて
不要再回首过往 心无旁骛向前
過去でもない未来でもない
既不是过去也不是未来
今を生きるんだ
我们活在当下
ノリノリのWow Oh
兴致勃勃 喔 哦
ノリノリのWow Oh Oh
兴致勃勃 喔 哦 哦
ノリノリのWow Oh
兴致勃勃 喔 哦
La La La La
啦 啦 啦 啦
ローリローリローWow Oh
悠哉悠哉喔 哦
ローリローリローWow Oh Oh
悠哉悠哉喔 哦 哦
ローリローリローWow Oh
悠哉悠哉喔 哦
La La La La
啦 啦 啦 啦