high school (Explicit) - Lil Peep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Aiko Koretake/Gustav Ahr/Haardtek/Yuuki Kuromitsu
Produced by:Haardtek
Have you ever seen a man this rich
你可曾见过如此富有的男人
This broke this lost in the smoke
却又如此落魄 在迷雾中迷失方向
Please pray for me
请为我祈祷
I can never hide my ghost come everywhere I go
我的幽灵如影随形 无处可藏
Tell heaven don't wait for me
告诉天堂不必等我
Satan waitin' at the gate for me
撒旦正在门前等候
I heard this ***** bump lil peep faithfully
我听闻有人虔诚地播放着Lil Peep
That's why these p***ies got hate for me
这就是为何他们对我心怀怨恨
'Cause they was busy chasin' *******
他们忙着追逐虚妄名利
I was chasin' dreams
而我追寻着梦想
Throw me off the edge I'll fall
纵使被推下悬崖 我也会坠落
Lookin' up at 'em like
抬头仰望那些人
I never even knew them at all
仿佛从未相识
I remember walkin' around in the hall
记得曾在走廊徘徊
And then the bell rang
直到钟声响起
And I took something and I couldn't recall
我服下什么 却再也记不起
Makin' you cry the way she did
让你哭泣 如同她那般伤心
I can't forgive myself for it
我无法原谅自己的所作所为
And if you want me to
若你希望如此
I'll kill myself
我愿结束生命
But I'm already in hell for it
但我的灵魂早已堕入地狱
You used to love me then
你曾深爱着我
I know it's not the same
我明白今非昔比
But this is not the end
但这并非终点
'Cause everything gon' change
因为一切终将改变
When I get that benz
当我开上那辆奔驰
I'ma pull up in the rain and I'm gon' say
我会冒雨而来 然后告诉你
You wouldn't wait
你根本不会等待
Skrrt
呼啸而过
Have you ever seen a man this rich
你可曾见过如此富有的男人
This broke this lost in the smoke
却又如此落魄 在迷雾中迷失方向
Please pray for me
请为我祈祷
I can never hide my ghost come everywhere I go
我的幽灵如影随形 无处可藏
Tell heaven don't wait for me
告诉天堂不必等我
Sittin' waitin' at the gate for me
我仍徘徊在门前踟蹰
I heard this ***** blowin' lil peep faithfully
听闻那些*话如影随形
That's why these p***ies got hate for me
这就是为何他们对我心怀怨恨
'Cause they was busy chasin' *******
他们忙着追逐虚妄名利
I was chasin' dreams
而我追寻着梦想
Throw me off the edge I'll fall
纵使被推下悬崖 我也会坠落
Lookin' up at 'em like
抬头仰望那些人
I never even knew them at all
仿佛从未相识
I remember walkin' around in the hall
记得曾在走廊徘徊
And then the bell rang and I took something
钟声响起时我吞下什么
And I couldn't recall
却再也记不清
Making you cry the way she did
像她那样让你落泪
I can't forgive myself for it
我无法原谅自己的所作所为
And if you want me to I'll kill myself
若你希望 我愿就此了断生命
But I'm already in hell for it
但我的灵魂早已堕入地狱